Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Značajka Live Captions u iOS/iPadOS 16 i macOS Ventura omogućit će osobama koje su gluhe ili nagluhe da iskoriste snagu strojnog učenja na kompatibilnim iPhone, iPad i Mac modelima za automatsko stvaranje i transkripciju zvuka titlova za multimedijski sadržaj uređaja, kao i razgovore u stvarnom svijetu u stvarnom vremenu.

Što su titlovi uživo?

Koristeći inteligenciju na uređaju, titlovi uživo brzo stvaraju titlove unutar aplikacija, na web-mjestima ili drugim iskustvima gdje zatvoreni titlovi možda nisu dostupni ili podržani.

Prednosti titlova uživo

  • Vrlo precizan alat za pretvaranje govora u tekst
  • Jaka integracija s aplikacijama za video chat uključujući FaceTime

Nedostaci titlova uživo

  • Opisi se ne prikazuju prilikom dijeljenja snimaka zaslona uređaja.
  • Nejasni vokali ili previše pozadinske buke mogu negativno utjecati na izvedbu.
  • Nedostatak posebnog API-ja za programere može rezultirati sporim radom.

Kako uključiti titlove uživo na iPhone/iPad

Prije nego što nastavite, imajte na umu da su Live Captions dostupni samo na iPhone 11 ili novijim i iPad modelima koje pokreće A12 čip ili noviji. Nadalje, uređaj treba pokretati iOS 16 ili iPadOS 16 (dostupan u beta verziji u vrijeme pisanja). Svi Mac modeli s Apple Siliconom također mogu pokrenuti Live Captions. Slijedite korake u nastavku kako biste omogućili Live Captions beta na vašem iPhone/iPad uređaju.

1. Pokrenite aplikaciju Postavke.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Pokrenite aplikaciju Postavke

2. Pomaknite se prema dolje i odaberite Pristupačnost iz izbornika.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Odaberite Pristupačnost

3. Ponovno se pomaknite prema dolje do podizbornika s oznakom Sluh i dodirnite Live Captions (Beta) .

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kliknite na titlove uživo (Beta)

4. Pritisnite prekidač pored Live Captions da biste uključili ovu značajku.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Dodirnite prekidač pored Live Captions

5. Prekidač svijetli zeleno što znači da ste uspješno omogućili titlove uživo.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Uspješno uključivanje titlova uživo

Kako omogućiti titlove uživo na Macu

1. Da biste omogućili Live Captions na Mac računalu s macOS Ventura beta, prvo otvorite aplikaciju System Settings .

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Otvorite aplikaciju System Settings

2. Na lijevom izborniku odaberite opciju Pristupačnost.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Odaberite opciju Pristupačnost

3. Pritisnite Live Captions (Beta) u Hearing.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kliknite titlovi uživo (Beta)

4. Pritisnite prekidač pored Live Captions kako biste omogućili ovu značajku.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Uključite titlove uživo

Live Captions funkcionira u svim aplikacijama trećih strana, uključujući aplikaciju Podcast i aplikacije za streaming videozapisa poput YouTubea. Međutim, imajte na umu da titlovi uživo rade u stvarnom vremenu i ne mogu trenutno pretvoriti audio sadržaj iz podcasta ili videa u čitljive članke.


Značajke na iOS-u 16 ne podržavaju starije iPhone uređaje

Značajke na iOS-u 16 ne podržavaju starije iPhone uređaje

U ovom će članku Tips.BlogCafeIT navesti značajke na iOS-u 16 koje ne podržavaju starije iPhone uređaje.

Sažetak poznatih pogrešaka na iOS 16, iOS 16 pogreške i kako ih popraviti

Sažetak poznatih pogrešaka na iOS 16, iOS 16 pogreške i kako ih popraviti

U ovom će članku Tips.BlogCafeIT sažeti probleme na iOS-u 16 i kako ih riješiti kako bi vam bilo lakše.

Kako koristiti Photo Shuffle za iOS 16 zaključani zaslon

Kako koristiti Photo Shuffle za iOS 16 zaključani zaslon

Uz Photo Shuffle, vidjet ćete više fotografija na zaključanom zaslonu tijekom dana, poput dijaprojekcije u vašoj galeriji. Također možete odabrati koje će se slike automatski prikazati ili odabrati.

Kako onemogućiti gumb za pretraživanje Spotlight na početnom zaslonu iPhonea

Kako onemogućiti gumb za pretraživanje Spotlight na početnom zaslonu iPhonea

Počevši od iOS-a 16, Apple je dodao mali gumb "Traži" koji se nalazi odmah iznad priključne stanice na početnom zaslonu iPhonea.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Live Captions brzo stvara titlove unutar aplikacija, na web-lokacijama ili drugim iskustvima gdje zatvoreni titlovi možda nisu dostupni ili podržani.

Apple je iznenada izdao iOS 16.7.1 i iPadOS 16.7.1 za starije iPhone/iPad modele

Apple je iznenada izdao iOS 16.7.1 i iPadOS 16.7.1 za starije iPhone/iPad modele

Apple je danas objavio ažuriranja softvera za iOS 16.7.1 i iPadOS 16.7.1 za starije modele iPhonea i iPada koji ne podržavaju iOS 17 ili nisu ažurirani na najnoviju verziju iOS-a.

Prednosti i nedostaci značajke PassKeys na iOS-u 16

Prednosti i nedostaci značajke PassKeys na iOS-u 16

Passkeys ima za cilj eliminirati korištenje lozinki na webu. Iako ovo može zvučati zanimljivo, Appleova značajka Passkeys ima svoje prednosti i nedostatke.

Popis iPhonea i iPada koji se ne mogu nadograditi na iOS 16

Popis iPhonea i iPada koji se ne mogu nadograditi na iOS 16

Neki modeli iPhonea i iPada neće biti ažurirani na iOS 16 kada bude objavljen 2022. To uključuje uređaje stare 8 godina i neke koji su stari samo 5 godina.

Kako vratiti iOS 14 na iOS 13

Kako vratiti iOS 14 na iOS 13

Možete vratiti iOS 14 na iOS 13 na određeno vrijeme na iPhoneu ili slično na iPadu. Ako se želite vratiti na iOS 14, učinite to što je prije moguće prije nego što Apple zaključa stare verzije iOS-a.

Upute za promjenu formata broja na iPhoneu

Upute za promjenu formata broja na iPhoneu

Svaka regija i država ima različite propise o brojevima i razdjelnicima brojeva za korištenje. Ako vam format broja na iPhoneu ne odgovara, možemo ga promijeniti u drugi format broja.

Kako spriječiti da obavijesti uzrokuju osvjetljenje zaslona iPhonea

Kako spriječiti da obavijesti uzrokuju osvjetljenje zaslona iPhonea

Jeste li se ikada živcirali zbog toga što vaš iPhone ili iPad ponekad automatski uključuje zaslon kada stigne obavijest?

3 razloga zašto korisnici vole Always-On Display na iPhoneu

3 razloga zašto korisnici vole Always-On Display na iPhoneu

Mnoge stvari su se promijenile s Appleovom implementacijom koja čini korisničko iskustvo puno boljim. Dakle, evo 3 razloga zašto korisnici vole Always-On Display na iPhoneu.

8 načina za brzi prijenos fotografija s iPhonea na iPhone

8 načina za brzi prijenos fotografija s iPhonea na iPhone

Postoji mnogo različitih načina slanja fotografija između telefona. Ispod je 8 načina za prijenos fotografija s iPhonea na iPhone koje morate isprobati jednom u životu.

Google lansira iznimno praktične widgete za iOS 14, kako ih dodati?

Google lansira iznimno praktične widgete za iOS 14, kako ih dodati?

Google Widgeti za iOS 14 pružaju praktičnije značajke za korisnike.

Kako dizajnirati iPhone zečje uši u mnoge životinje

Kako dizajnirati iPhone zečje uši u mnoge životinje

Zečje uši na iPhoneu danas imaju mnoge varijante, kao što je pretvaranje u mnoge druge vrste životinja pomoću aplikacije Cute Notch - Custom Wallpaper na App Storeu.

Kako prikazati dostupne tipkovničke prečace na iPadu

Kako prikazati dostupne tipkovničke prečace na iPadu

Sada ćete pronaći izvrsnu podršku za tipkovničke prečace u najčešće korištenim aplikacijama na iPadu. Ali kako brzo saznati koji su vam prečaci dostupni?

Kako promijeniti mjerne jedinice na Apple Maps

Kako promijeniti mjerne jedinice na Apple Maps

Aplikacija karte Apple Maps podržava promjenu mjernih jedinica između kilometara, milja i milja, ovisno o potrebama i navikama svake osobe.

Popis aplikacija za e-poštu koje se mogu postaviti kao zadane na iOS-u 14

Popis aplikacija za e-poštu koje se mogu postaviti kao zadane na iOS-u 14

Ovo je prvi put da je Apple dopustio korisnicima da odaberu aplikaciju treće strane kao zadani preglednik na iOS-u.