Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Značajka Live Captions u iOS/iPadOS 16 i macOS Ventura omogućit će osobama koje su gluhe ili nagluhe da iskoriste snagu strojnog učenja na kompatibilnim iPhone, iPad i Mac modelima za automatsko stvaranje i transkripciju zvuka titlova za multimedijski sadržaj uređaja, kao i razgovore u stvarnom svijetu u stvarnom vremenu.

Što su titlovi uživo?

Koristeći inteligenciju na uređaju, titlovi uživo brzo stvaraju titlove unutar aplikacija, na web-mjestima ili drugim iskustvima gdje zatvoreni titlovi možda nisu dostupni ili podržani.

Prednosti titlova uživo

  • Vrlo precizan alat za pretvaranje govora u tekst
  • Jaka integracija s aplikacijama za video chat uključujući FaceTime

Nedostaci titlova uživo

  • Opisi se ne prikazuju prilikom dijeljenja snimaka zaslona uređaja.
  • Nejasni vokali ili previše pozadinske buke mogu negativno utjecati na izvedbu.
  • Nedostatak posebnog API-ja za programere može rezultirati sporim radom.

Kako uključiti titlove uživo na iPhone/iPad

Prije nego što nastavite, imajte na umu da su Live Captions dostupni samo na iPhone 11 ili novijim i iPad modelima koje pokreće A12 čip ili noviji. Nadalje, uređaj treba pokretati iOS 16 ili iPadOS 16 (dostupan u beta verziji u vrijeme pisanja). Svi Mac modeli s Apple Siliconom također mogu pokrenuti Live Captions. Slijedite korake u nastavku kako biste omogućili Live Captions beta na vašem iPhone/iPad uređaju.

1. Pokrenite aplikaciju Postavke.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Pokrenite aplikaciju Postavke

2. Pomaknite se prema dolje i odaberite Pristupačnost iz izbornika.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Odaberite Pristupačnost

3. Ponovno se pomaknite prema dolje do podizbornika s oznakom Sluh i dodirnite Live Captions (Beta) .

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kliknite na titlove uživo (Beta)

4. Pritisnite prekidač pored Live Captions da biste uključili ovu značajku.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Dodirnite prekidač pored Live Captions

5. Prekidač svijetli zeleno što znači da ste uspješno omogućili titlove uživo.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Uspješno uključivanje titlova uživo

Kako omogućiti titlove uživo na Macu

1. Da biste omogućili Live Captions na Mac računalu s macOS Ventura beta, prvo otvorite aplikaciju System Settings .

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Otvorite aplikaciju System Settings

2. Na lijevom izborniku odaberite opciju Pristupačnost.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Odaberite opciju Pristupačnost

3. Pritisnite Live Captions (Beta) u Hearing.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kliknite titlovi uživo (Beta)

4. Pritisnite prekidač pored Live Captions kako biste omogućili ovu značajku.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Uključite titlove uživo

Live Captions funkcionira u svim aplikacijama trećih strana, uključujući aplikaciju Podcast i aplikacije za streaming videozapisa poput YouTubea. Međutim, imajte na umu da titlovi uživo rade u stvarnom vremenu i ne mogu trenutno pretvoriti audio sadržaj iz podcasta ili videa u čitljive članke.


Značajke na iOS-u 16 ne podržavaju starije iPhone uređaje

Značajke na iOS-u 16 ne podržavaju starije iPhone uređaje

U ovom će članku Tips.BlogCafeIT navesti značajke na iOS-u 16 koje ne podržavaju starije iPhone uređaje.

Sažetak poznatih pogrešaka na iOS 16, iOS 16 pogreške i kako ih popraviti

Sažetak poznatih pogrešaka na iOS 16, iOS 16 pogreške i kako ih popraviti

U ovom će članku Tips.BlogCafeIT sažeti probleme na iOS-u 16 i kako ih riješiti kako bi vam bilo lakše.

Kako koristiti Photo Shuffle za iOS 16 zaključani zaslon

Kako koristiti Photo Shuffle za iOS 16 zaključani zaslon

Uz Photo Shuffle, vidjet ćete više fotografija na zaključanom zaslonu tijekom dana, poput dijaprojekcije u vašoj galeriji. Također možete odabrati koje će se slike automatski prikazati ili odabrati.

Kako onemogućiti gumb za pretraživanje Spotlight na početnom zaslonu iPhonea

Kako onemogućiti gumb za pretraživanje Spotlight na početnom zaslonu iPhonea

Počevši od iOS-a 16, Apple je dodao mali gumb "Traži" koji se nalazi odmah iznad priključne stanice na početnom zaslonu iPhonea.

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Kako omogućiti titlove uživo u iOS-u 16 i macOS Ventura

Live Captions brzo stvara titlove unutar aplikacija, na web-lokacijama ili drugim iskustvima gdje zatvoreni titlovi možda nisu dostupni ili podržani.

Apple je iznenada izdao iOS 16.7.1 i iPadOS 16.7.1 za starije iPhone/iPad modele

Apple je iznenada izdao iOS 16.7.1 i iPadOS 16.7.1 za starije iPhone/iPad modele

Apple je danas objavio ažuriranja softvera za iOS 16.7.1 i iPadOS 16.7.1 za starije modele iPhonea i iPada koji ne podržavaju iOS 17 ili nisu ažurirani na najnoviju verziju iOS-a.

Prednosti i nedostaci značajke PassKeys na iOS-u 16

Prednosti i nedostaci značajke PassKeys na iOS-u 16

Passkeys ima za cilj eliminirati korištenje lozinki na webu. Iako ovo može zvučati zanimljivo, Appleova značajka Passkeys ima svoje prednosti i nedostatke.

Popis iPhonea i iPada koji se ne mogu nadograditi na iOS 16

Popis iPhonea i iPada koji se ne mogu nadograditi na iOS 16

Neki modeli iPhonea i iPada neće biti ažurirani na iOS 16 kada bude objavljen 2022. To uključuje uređaje stare 8 godina i neke koji su stari samo 5 godina.

Kako postaviti naslovnicu albuma na iPhone

Kako postaviti naslovnicu albuma na iPhone

Svaki album na iPhoneu ima naslovnu fotografiju koja je prema zadanim postavkama novododana fotografija u album ili nedavno otvorena fotografija. Članak u nastavku uputit će vas kako promijeniti fotografije omota albuma na iPhoneu.

Upute za vidjeti generala Lien Quana u stvarnom životu

Upute za vidjeti generala Lien Quana u stvarnom životu

Prečaci na iPhoneu pomoći će vam da vidite Lien Quan generale u stvarnom životu kroz AR tehnologiju. Konkretno, možete povećati generale na 100% prema vlastitom nahođenju.

Koje će prednosti donijeti iPhone s USB-C priključkom?

Koje će prednosti donijeti iPhone s USB-C priključkom?

Nakon više od desetljeća, srećom, čini se da je Apple krenuo u rješavanje ovog problema u korijenu, jer najnovije glasine sugeriraju da će sljedeća generacija iPhonea dolaziti s USB-C priključkom.

Kako isključiti obavijesti aplikacija u CarPlayu

Kako isključiti obavijesti aplikacija u CarPlayu

Apple CarPlay je praktična platforma koja vam omogućuje pristup vašim iOS aplikacijama bez ruku tijekom vožnje.

Kako dodati glazbu video zapisima na iPhoneu

Kako dodati glazbu video zapisima na iPhoneu

Dodavanje glazbe video zapisima na iPhoneu učinit će video privlačnijim uz zvukove dostupne u aplikaciji ili zvukove preuzete s vašeg telefona.

Kako automatski ponavljati videozapise na iPhoneu

Kako automatski ponavljati videozapise na iPhoneu

U ovom ćete članku naučiti kako reproducirati videozapise na iPhoneu automatski, bez zaustavljanja reprodukcije videozapisa na iPhoneu ako ne pritisnete stop.

Kako povećati dio fotografije na iPhoneu

Kako povećati dio fotografije na iPhoneu

Postoje trenuci kada morate povećati kako biste vidjeli neke detalje na fotografiji. Appleovi iOS uređaji imaju ugrađeni alat koji vam pomaže povećati dio fotografije.

Kako omogućiti način rada “Ne uznemiravaj tijekom vožnje” u Apple CarPlayu

Kako omogućiti način rada “Ne uznemiravaj tijekom vožnje” u Apple CarPlayu

“Ne uznemiravaj tijekom vožnje” značajka je koju je Apple prvi put predstavio u iOS-u 11.

Kako omogućiti HDR video snimanje na iPhoneu

Kako omogućiti HDR video snimanje na iPhoneu

HDR isječci često proizvode živopisne boje, oštrije slike i stoga zauzimaju više prostora za pohranu.

Kako koristiti Drumtify za slušanje YouTube glazbe kada je zaslon iPhonea isključen

Kako koristiti Drumtify za slušanje YouTube glazbe kada je zaslon iPhonea isključen

Drumtify aplikacija je YouTube glazbena aplikacija kada je ekran iPhonea ugašen, podržava PiP mod i offline slušanje glazbe uploadom glazbe s vašeg računala u aplikaciju.