Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Funkce Živé titulky v iOS/iPadOS 16 a macOS Ventura umožní neslyšícím nebo nedoslýchavým lidem využít sílu strojového učení na kompatibilních modelech iPhone, iPad a Mac a automaticky vytvářet a přepisovat zvuk titulků pro multimediální obsah zařízení, stejně jako konverzace v reálném světě v reálném čase.

Co jsou živé titulky?

Živé titulky pomocí inteligence na zařízení rychle vytvářejí titulky v aplikacích, na webech nebo v jiných prostředích, kde skryté titulky nemusí být dostupné nebo podporované.

Výhody živých titulků

  • Vysoce přesný nástroj pro převod řeči na text
  • Silná integrace s aplikacemi pro videochat včetně FaceTime

Nevýhody živých přepisů

  • Při sdílení snímků obrazovky zařízení se nezobrazují titulky.
  • Nejasné vokály nebo příliš mnoho hluku v pozadí může negativně ovlivnit výkon.
  • Neexistence vyhrazeného rozhraní API pro vývojáře může mít za následek pomalý výkon.

Jak zapnout živé titulky na iPhonu/iPadu

Než budete pokračovat, uvědomte si, že živé titulky jsou k dispozici pouze na iPhone 11 nebo novějším a modelech iPad poháněných čipem A12 nebo novějším. Kromě toho musí zařízení používat iOS 16 nebo iPadOS 16 (v době psaní tohoto článku je k dispozici ve verzi beta). Všechny modely Maců s Apple Silicon mohou také spouštět živé titulky. Chcete-li na svém iPhonu/iPadu aktivovat živé přepisy beta, postupujte podle následujících kroků.

1. Spusťte aplikaci Nastavení.

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Spusťte aplikaci Nastavení

2. Přejděte dolů a z nabídky vyberte možnost Usnadnění .

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Vyberte Usnadnění

3. Znovu přejděte dolů do podnabídky označené Slyšení a klepněte na Živé přepisy (Beta) .

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Klikněte na Živé přepisy (Beta)

4. Klepnutím na přepínač vedle Živé přepisy tuto funkci zapněte.

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Klepněte na přepínač vedle Živé přepisy

5. Přepínač zezelená, což znamená, že jste úspěšně povolili živé přepisy.

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Úspěšně zapněte živé přepisy

Jak povolit živé titulky na Macu

1. Chcete-li povolit živé titulky na Macu se systémem macOS Ventura beta, nejprve otevřete aplikaci Nastavení systému .

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Otevřete aplikaci Nastavení systému

2. Z levé nabídky vyberte možnost Usnadnění.

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Vyberte možnost Usnadnění

3. Klikněte na Živé přepisy (Beta) v části Slyšení.

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Klikněte na Živé přepisy (Beta)

4. Klepnutím na přepínač vedle Živé přepisy tuto funkci povolíte.

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Zapněte živé přepisy

Živé přepisy fungují ve všech aplikacích třetích stran, včetně aplikace Podcast a aplikací pro streamování videa, jako je YouTube. Upozorňujeme však, že živé přepisy fungují v reálném čase a nemohou okamžitě převést zvukový obsah z podcastů nebo videí na čitelné články.


Funkce na iOS 16 nepodporují starší iPhony

Funkce na iOS 16 nepodporují starší iPhony

V tomto článku Tips.BlogCafeIT uvede funkce na iOS 16, které nepodporují starší iPhony.

Shrnutí známých chyb na iOS 16, chyby iOS 16 a jak je opravit

Shrnutí známých chyb na iOS 16, chyby iOS 16 a jak je opravit

V tomto článku Tips.BlogCafeIT shrnou problémy na iOS 16 a jak je pro vaše pohodlí zvládnout.

Jak používat Photo Shuffle pro zamykací obrazovku iOS 16

Jak používat Photo Shuffle pro zamykací obrazovku iOS 16

Díky funkci Photo Shuffle uvidíte na zamykací obrazovce po celý den několik fotografií, například prezentaci v galerii. Můžete si také vybrat, které snímky se zobrazí nebo vyberou automaticky.

Jak deaktivovat tlačítko vyhledávání Spotlight na domovské obrazovce iPhone

Jak deaktivovat tlačítko vyhledávání Spotlight na domovské obrazovce iPhone

Počínaje iOS 16 přidal Apple malé tlačítko „Hledat“ umístěné přímo nad dokem na domovské obrazovce iPhonu.

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Jak povolit živé titulky v iOS 16 a macOS Ventura

Živé titulky rychle vytvoří titulky v aplikacích, na webech nebo v jiných prostředích, kde skryté titulky nemusí být dostupné nebo podporované.

Apple náhle vydal iOS 16.7.1 a iPadOS 16.7.1 pro starší modely iPhone/iPad

Apple náhle vydal iOS 16.7.1 a iPadOS 16.7.1 pro starší modely iPhone/iPad

Apple dnes vydal aktualizace softwaru iOS 16.7.1 a iPadOS 16.7.1 pro starší modely iPhonu a iPadu, které nepodporují iOS 17 nebo nebyly aktualizovány na nejnovější verzi iOS.

Výhody a nevýhody funkce PassKeys na iOS 16

Výhody a nevýhody funkce PassKeys na iOS 16

Passkeys má za cíl eliminovat používání hesel na webu. I když to může znít zajímavě, funkce Apple Passkeys má své klady a zápory.

Seznam iPhonů a iPadů, které nelze upgradovat na iOS 16

Seznam iPhonů a iPadů, které nelze upgradovat na iOS 16

Některé modely iPhonu a iPadu nebudou aktualizovány na iOS 16, až bude vydán v roce 2022. Patří sem zařízení stará 8 let a některá pouze 5 let stará.

Jak povolit nahrávání videa HDR na iPhone

Jak povolit nahrávání videa HDR na iPhone

Klipy HDR často produkují živé barvy, ostřejší obrázky, a proto spotřebují více úložného prostoru.

Jak používat Drumtify k poslechu hudby z YouTube, když je obrazovka iPhone vypnutá

Jak používat Drumtify k poslechu hudby z YouTube, když je obrazovka iPhone vypnutá

Aplikace Drumtify je hudební aplikace YouTube, když je obrazovka iPhone vypnutá, podporuje režim PiP a offline poslech hudby nahráním hudby z počítače do aplikace.

Jaký prohlížeč je nejlepší pro iPhone?

Jaký prohlížeč je nejlepší pro iPhone?

Zatímco nativní prohlížeč Safari od Applu je vhodný pro většinu lidí, můžete dát přednost jiné možnosti, která vám vyhovuje lépe. S tolika možnostmi třetích stran, které jsou k dispozici pro iOS, může být obtížné rozhodnout, kterou z nich vybrat.

Jak stahovat webové stránky na iPhone jako HTML

Jak stahovat webové stránky na iPhone jako HTML

S prohlížečem Safari na iPhone máme kromě funkce záložek na Safari také možnost ukládat webové stránky jako HTML. S tímto souborem HTML jej uživatelé mohou používat k mnoha různým účelům.

Tapeta We Bare Bear, fotografie We Bare Bear

Tapeta We Bare Bear, fotografie We Bare Bear

Toto je sada tapet We Bare Bear, We Bare Bear pro telefony s mnoha rozlišeními pro rozlišení obrazovky smartphonu.

Jak používat automatické vyplňování se správci hesel třetích stran na vašem iPhonu nebo iPadu

Jak používat automatické vyplňování se správci hesel třetích stran na vašem iPhonu nebo iPadu

Apple vám na iPhonu nebo iPadu umožňuje používat až dvě služby automatického vyplňování hesel současně.

Jak odstranit události kalendáře na iPhone

Jak odstranit události kalendáře na iPhone

Někdy jsou události, které jste naplánovali, ale nakonec se z nějakého důvodu nemohou uskutečnit podle plánu.

Jak používat AdLock k blokování reklam na Safari iPhone

Jak používat AdLock k blokování reklam na Safari iPhone

Prohlížeč Safari na iPhone bude bezpečnější, když nainstalujeme aplikaci AdLock. Uživatelé prohlížející web v prohlížeči Safari pak nebudou mít reklamy, což zabrání přerušení při prohlížení obsahu.

Jak odebrat někoho ze sdílené knihovny fotografií na iPhone

Jak odebrat někoho ze sdílené knihovny fotografií na iPhone

V případě, že nechcete sdílet svou knihovnu fotografií na iPhone s někým ze seznamu, můžete jej smazat, pokud chcete.

Jak používat Okamžitý hlasový překlad k překladu hlasu v telefonu

Jak používat Okamžitý hlasový překlad k překladu hlasu v telefonu

Aplikace Instant Voice Translate je aplikace pro okamžitý hlasový překlad telefonu s mnoha jazykovými možnostmi. Uživatelé stačí mluvit přímo do aplikace a poté se vám zobrazí cílový jazyk, který můžete použít.