Apple TV kan strömma ljud direkt till dina AirPods, AirPods Pro eller AirPods Max trådlösa hörlurar via en Bluetooth-anslutning. Så du kan titta på videor, spela spel eller träna med Apple Fitness+ utan att störa någon annan i rummet.
Så här ansluter du AirPods till Apple TV.
Anslut via Apple ID
När du parkopplar dina AirPods med din iPhone eller iPad delar iCloud den anslutningen med dina andra länkade enheter. Om du är inloggad på en annan enhet med samma Apple ID-konto kommer dina AirPods att kunna göra anslutningen till den enheten ganska enkelt.
Detsamma gäller för Apple TV. Om dina AirPods redan är ihopparade med ditt Apple-ID kan du använda en praktisk genväg för att snabbt upprätta en anslutning mellan dina AirPods och Apple TV. Observera att hörlurarna bara kan ansluta till Bluetooth efter att du har öppnat fodralet (låtit hörlurarna vara vakna) eller bärs på öronen.

För att göra en snabb anslutning, tryck och håll ned Play-knappen på Apple TV-fjärrkontrollen. Du kommer att se en lista över tillgängliga trådlösa enheter, inklusive dina AirPods. Klicka bara på headsetets namn i listan och vänta ett ögonblick tills anslutningen upprättas. Nu kommer allt ljud från Apple TV att spelas upp via dina AirPods.
För att koppla från, återgå helt enkelt till den här menyn genom att hålla ned Play-knappen på fjärrkontrollen och välj sedan " Apple TV " i listan som visas. Detta kommer att omdirigera ljudet genom Apple TV.
Para ihop AirPods manuellt med Apple TV
Om du har problem med metoden ovan kan du prova att manuellt para ihop dina AirPods med din Apple TV, på samma sätt som du skulle parkoppla på vilken annan Bluetooth-enhet som helst.
Navigera först till Inställningar > Fjärrkontroller och enheter > Bluetooth på Apple TV.
Öppna sedan locket på AirPods-fodralet och håll ner den lilla vita parningsknappen på baksidan tills LED-lampan börjar blinka. (För AirPods Max, ta ut dem ur det smarta fodralet och tryck och håll ner bruskontrollknappen tills statuslampan börjar blinka vitt).
Nu kommer du att se dina AirPods visas under " Andra enheter " i Bluetooth-anslutningslistan på skärmen. Klicka på headsetets namn och välj sedan " Anslut " för att upprätta anslutningen. Om allt går bra kommer dina AirPods snabbt att paras ihop med din Apple TV och ljudet går till dina hörlurar istället för dina TV-högtalare eller mottagare.

För att koppla bort Bluetooth med dina AirPods, gå tillbaka till Inställningar > Fjärrkontroller och enheter > Bluetooth , klicka på dina AirPods och välj sedan alternativet " Unpair Device " från menyn som visas.
Hur man kontrollerar volymen på AirPods på Apple TV
När du använder AirPods med Apple TV kan du styra volymen med hjälp av volymkontrollerna på fjärrkontrollen. Dina AirPods kommer också att fungera med Apple TV precis som de skulle med en iPhone eller annan liknande enhet. Allt innehåll som spelas (oavsett om det är musik eller YouTube) på TV:n pausas när du tar bort AirPods.