Kaip naudoti naują Vertėjo programą „iPhone“.

Kaip naudoti naują Vertėjo programą „iPhone“.

Vertėjas yra nauja programa, kurią Apple pridėjo prie iOS 14 ir, kaip rodo pavadinimas, ji naudojama verčiant iš vienos kalbos į kitą. Vertėjo programėlė turi daug naudingų funkcijų tiek mokantis naujos kalbos, tiek bandant bendrauti su užsieniečiais.

Programos sąsaja

Programų vertėjas turi paprastą, lengvai naudojamą sąsają, kurią naudodami galite pasirinkti kalbą, kurią norite versti, ekrano viršuje, ir turi tokias parinktis, kaip verčiamo teksto įvedimas (arba įklijavimas) arba teksto kūrimas žodžiu.

Kaip naudoti naują Vertėjo programą „iPhone“.

Versti programos sąsają

Vertimas yra didelio šrifto dydžio, šaltinio kalba rodoma juoda, o tikslinė kalba – mėlyna. „iPhone“ taip pat nuskaito vertimą už jus, todėl spustelėję paleidimo mygtuką norite sužinoti teisingą tarimą.

Kalbų rūšys

Iš viso Vertėjo programėlėje yra 11 kalbų: arabų, kinų mandarinų, anglų (JAV ir JK), prancūzų, vokiečių, italų, japonų, korėjiečių, ispanų, rusų ir portugalų.

Vertimas balsu

Norėdami išversti balsą, bakstelėkite mikrofono piktogramą Vertėjo programoje ir ištarkite ištrauką, kurią norite išversti į tikslinę kalbą.

Kaip naudoti naują Vertėjo programą „iPhone“.

Versti balsu

  1. Atidarykite Vertėjo programą savo iPhone arba iPad.
  2. Pasirinkite šaltinio ir tikslines kalbas naudodami du aukščiau esančius mygtukus.
  3. Dabar spustelėkite mėlyną mikrofono piktogramą ekrane ir pasakykite sakinį, kurį norite išversti. Vertimas bus rodomas mėlyna spalva.
  4. Norėdami klausytis vertimo, spustelėkite mygtuką Paleisti .

Galite kalbėti ir versti bet kuria kalba, kurią palaiko programa. Vertėjas gali dirbti su paprastais sakiniais ir ilgais sakiniais bei pastraipomis.

Išversti tekstą

Ši funkcija labai naudinga, jei norite įklijuoti tekstą iš svetainės ir išversti. Norėdami įvesti tekstą, programėlėje spustelėkite Įvesti tekstą, atsidarys sąsaja, kurioje vienu spustelėjimu galėsite įvesti arba įklijuoti bet ką.

Pokalbio režimas

Pokalbio režimas yra nedidelė funkcija, leidžianti kalbėtis su žmonėmis, kalbančiais kita kalba. Norėdami įjungti šį režimą, pasukite įrenginį horizontaliai.

Pokalbio režimu iPhone klausys abiejų kalbų ir vers jas pirmyn ir atgal. Jei kalbate su kuo nors, kiekvieną kartą kalbėdami įjunkite mikrofoną ir Vertėjas išvers į kitą kalbą.

Kaip naudoti naują Vertėjo programą „iPhone“.

Pokalbio režimas

  1. Įjunkite Vertėjo programą savo iPhone arba iPad.
  2. Spustelėkite viršutinį kairįjį mygtuką ir pasirinkite šaltinio kalbą.
  3. Slinkite žemyn kalbų sąrašu ir įjunkite parinktį Automatinis aptikimas .
  4. Viršutiniame dešiniajame ekrano kampe pasirinkite Atlikta .
  5. Spustelėkite mygtuką dešiniajame kampe ir pasirinkite tikslinę kalbą.
  6. Spustelėkite Atlikta .

Jei automatinis kalbos atpažinimas neveikia tinkamai, išjunkite jį. Taip jūsų įrenginys sutelks dėmesį į geresnį klausymąsi ir vertimą.

Pastaba: „iOS 14“ beta versijos pokalbio režimas turi daug klaidų ir neveikia tinkamai, todėl daug kartų nepavyksta atpažinti kalbų.

Dėmesio režimas

Jei pokalbio režimu spustelėsite išplėtimo piktogramą (dvi rodyklės nukreiptos į išorę), programa įjungs funkciją Dėmesio, o tai reiškia, kad raidės bus didesnės ir užims visą įrenginio ekraną, kad būtų lengviau skaityti.

Kaip naudoti naują Vertėjo programą „iPhone“.

Dėmesio režimas

Šiuo režimu didelis šrifto dydis padeda toli esantiems žmonėms suprasti, ką turite omenyje. Tačiau Attention tinka tik trumpiems sakiniams ar pavieniams žodžiams.

Spustelėkite paleidimo mygtuką, kad įrenginys ištartų vertimą, pasirinkite burbulo piktogramą, kad išeitumėte į dėmesio režimą ir grįžtumėte į pokalbio režimą.

Mėgstamiausi

Galite įrašyti bet kokį vertimą į mėgstamiausius skirtuke „Mėgstamiausi“, kad galėtumėte naudoti vėl ir vėl. Šiame skirtuke taip pat rodomi naujausi vertimai.

  1. Atidarykite Vertėjo programą savo iPhone arba iPad.
  2. Pasirinkite šaltinio kalbą ir tikslinę kalbą paspausdami du mygtukus viršutiniame kampe.
  3. Įveskite arba įklijuokite tekstą, kurį norite išversti, tada paspauskite Go . Vertimas bus rodomas mėlyna spalva.
  4. Norėdami pridėti vertimą į mėgstamiausiųjų sąrašą , spustelėkite žvaigždutės piktogramą.

Žodynas

Galite spustelėti bet kurį žodį vertėjo programoje, o žodyno funkcija parodys jo reikšmę ir naudojimo pavyzdžius.

Žodyno funkcija

  1. Atidarykite Vertėjo programą savo iPhone arba iPad.
  2. Pasirinkite šaltinio ir tikslines kalbas naudodami du viršuje esančius mygtukus.
  3. Įveskite tekstą, sakinį ar žodį, kurį norite išversti (kopijuoti ir įklijuoti tinka), tada spustelėkite Eiti . Vertimas bus rodomas mėlynai, originalas – juodai.
  4. Norėdami sužinoti žodžio reikšmę, spustelėkite žodį.
  5. Tada spustelėkite mygtuką Žodynas , kad išplėstumėte žodyną, žr. aukščiau esančią juostą.

Versti įrenginyje

Pagal numatytuosius nustatymus vertimo programa nevers teksto už programos ribų.

Vertėjas įrenginyje išvers kalbas neprisijungęs ir saugiai, „Apple“ nepasiekia jokio išversto turinio. Neprisijungus naudojamas kalbas galima atsisiųsti spustelėjus kalbos laukelį programos ekrano viršuje, slinkus žemyn iki Galimos kalbos neprisijungus ir spustelėjus norimos atsisiųsti kalbos atsisiuntimo mygtuką.


Kaip grąžinti „iOS 14“ versiją į „iOS 13“.

Kaip grąžinti „iOS 14“ versiją į „iOS 13“.

„iPhone“ arba panašiai „iPad“ tam tikram laikotarpiui galite grąžinti „iOS 14“ versiją į „iOS 13“. Jei norite grąžinti ankstesnę versiją į iOS 14, padarykite tai kuo greičiau, kol Apple neužrakins senų iOS versijų.

Kaip greitai rasti senus pranešimus „iPhone“.

Kaip greitai rasti senus pranešimus „iPhone“.

Jei norite rasti senus pranešimus „iPhone“, galite tai padaryti dviem būdais.

Kaip įjungti priekinės kameros simetriją „iPhone“.

Kaip įjungti priekinės kameros simetriją „iPhone“.

Fotografuojant su priekine kamera iPhone, vaizdo ieškiklis apvers jūsų vaizdą. Naudodama iOS 14, Apple pagaliau integravo šį paprastą nustatymą į fotoaparato programą savo įrenginiuose.

Kaip patikrinti „iCloud Keychain“ slaptažodį

Kaip patikrinti „iCloud Keychain“ slaptažodį

„IOS 14“ ir naujesnėse versijose „Apple“ teikia saugos rekomendacijas, kurios įspėja, jei dėl slaptažodžio kyla pavojus jūsų paskyrai.

Kaip paslėpti programų puslapius „iPhone“.

Kaip paslėpti programų puslapius „iPhone“.

„iPhone“ visada turime puslapį arba aplanką, kuriame yra retai naudojamų programų, tačiau nenorime jų visiškai ištrinti iš įrenginio. Laimei, „iOS 14“ gali padėti nebematyti šių programų.

Kokia yra linija, rodoma po akumuliatoriaus piktograma iPhone užrakinimo ekrane? Ką tai reiškia?

Kokia yra linija, rodoma po akumuliatoriaus piktograma iPhone užrakinimo ekrane? Ką tai reiškia?

„IPhone“ sąsaja paprastai yra gana paprasta ir intuityvi, tačiau kartais kai kurie dalykai vis tiek pasirodo be paaiškinimo, todėl vartotojai jaučiasi sutrikę.

Kaip bendrinti sąrašus „iPhone“ programoje „Priminimai“.

Kaip bendrinti sąrašus „iPhone“ programoje „Priminimai“.

„Apple“ įrenginiuose integruota programa „Reminders“ yra puikus būdas bendrinti ir sudaryti darbų sąrašus su šeima, draugais ir kolegomis.

Kaip išjungti „AirPods“ automatinio įrenginio perjungimo funkciją

Kaip išjungti „AirPods“ automatinio įrenginio perjungimo funkciją

Iš iOS 14, Apple pridėjo naują funkciją, leidžiančią AirPods ir AirPods automatiškai perjungti ryšius tarp įrenginių. Tačiau daugeliui vartotojų ši funkcija nepatinka, jie vis tiek teikia pirmenybę rankiniam prijungimui. Geros naujienos yra tai, kad galite visiškai išjungti šią funkciją ir rankiniu būdu prijungti kiekvieną įrenginį kaip anksčiau.

Kaip paslėpti paslėptą albumą „iPhone“ nuotraukų programoje

Kaip paslėpti paslėptą albumą „iPhone“ nuotraukų programoje

Tikėjomės, kad „Apple“ pridės užrakinimo funkciją prie „Paslėpto albumo“, kurią galima atrakinti tik naudojant „Face ID“, „Touch ID“, slaptažodį arba kodą. Tačiau „iOS 14“ turi geresnį sprendimą paslėpti šį aplanką.

Kaip neleisti „iPhone“ valdiklių krūvoms automatiškai pasikeisti

Kaip neleisti „iPhone“ valdiklių krūvoms automatiškai pasikeisti

Valdiklių krūvos yra puikus būdas vienu metu naudoti kelis valdiklius pagrindiniame „iPhone“ ekrane. Tačiau ši funkcija erzina vartotojus, nes ji automatiškai pakeis valdiklį pagal vartotojo naudojimo laiką arba trukmę. Štai kaip neleisti automatiškai keisti „iPhone“ valdiklių krūvų.

Priežastys, kodėl neturėtumėte skubėti atnaujinti į iOS 14

Priežastys, kodėl neturėtumėte skubėti atnaujinti į iOS 14

Kodėl ilgai laukę vartotojai turėtų dar kurį laiką būti kantrūs? Priežastis ta, kad „iOS 14“ atsisiuntimas ir įdiegimas dabar turi daugiau trūkumų nei privalumų.

Kaip padaryti geresnes nuotraukas naudojant „iOS 14“.

Kaip padaryti geresnes nuotraukas naudojant „iOS 14“.

Be daug apkalbamų didelių pakeitimų, tokių kaip valdikliai pagrindiniame ekrane, numatytasis el. pašto ir žiniatinklio naršyklės redagavimas sistemoje „iOS 14“, „Apple“ taip pat patobulino „Camera“ programą.

Visos naujos „iOS 14“ privatumo funkcijos

Visos naujos „iOS 14“ privatumo funkcijos

iPhone yra tinkama investicija tiems, kuriems rūpi privatumas naudojant telefoną. Su keliomis naujomis privatumo funkcijomis ir senųjų patobulinimais, „iOS 14“ ir toliau padeda vartotojams jaustis saugiau naudojant „iPhone“.

Naujos „Notes“ programos funkcijos „iOS 14“.

Naujos „Notes“ programos funkcijos „iOS 14“.

Užrašai yra iPhone programa, kuri veikia labai efektyviai ir gali būti derinama su kitais išoriniais užrašų darymo įrankiais. Naudojant iOS 14, Notes programėlėje yra daug naujų dalykų, kurie laukia, kol bus atrasti.

Naujos pritaikymo neįgaliesiems funkcijos iPhone

Naujos pritaikymo neįgaliesiems funkcijos iPhone

„Apple“ į „iOS 14“ pridėjo daugiau pritaikymo neįgaliesiems funkcijų. Šie nauji įrankiai padeda vartotojams patogiau pasiekti ir naudoti iPhone.

Kaip peržiūrėti dažniausiai naudojamų „iPhone“ programų sąrašą

Kaip peržiūrėti dažniausiai naudojamų „iPhone“ programų sąrašą

Ar kada nors domėjotės, kurios išmaniojo telefono programos atima per daug laiko?

Kaip nustatyti, kad „AirPods“ automatiškai praneštų apie skambučius ir pranešimus „iPhone“.

Kaip nustatyti, kad „AirPods“ automatiškai praneštų apie skambučius ir pranešimus „iPhone“.

Būtų puiku, jei jūsų „AirPods“ automatiškai praneštų apie gaunamus skambučius ir pranešimus „iPhone“.

Pirmieji MagSafe įkrovikliai ir dėklai pasiekė vartotojus

Pirmieji MagSafe įkrovikliai ir dėklai pasiekė vartotojus

Naujausias „Apple“ belaidis įkrovimas ir dėklas „MagSafe“ vartotojams pradėjo pasirodyti anksčiau nei tikėtasi.

Raskite konkrečius žodžius tinklalapiuose su iOS ir Android

Raskite konkrečius žodžius tinklalapiuose su iOS ir Android

Galbūt esate susipažinę su paieškos komanda, kai naudojate darbalaukio žiniatinklio naršyklę. Bet kaip atlikti tą patį veiksmą mobiliajame įrenginyje, pvz., „iPhone“ ar „Android“ išmaniajame telefone, žiniatinklio naršyklėje?

Kaip naudotis iPhone telefonais be namų mygtuko

Kaip naudotis iPhone telefonais be namų mygtuko

Tiems, kurie yra susipažinę su pradžios mygtuku ankstesnėse iPhone versijose, galbūt perėjimas prie ekrano nuo krašto iki krašto bus šiek tiek painus. Štai kaip naudoti „iPhone“ be pagrindinio mygtuko.

Kaip peržiūrėti įvykių kalendorių iPhone užrakinimo ekrane

Kaip peržiūrėti įvykių kalendorių iPhone užrakinimo ekrane

Jei tvarkote įvykius naudodami kalendoriaus programą savo iPhone, turėtumėte įdėti įvykių kalendorių į užrakinimo ekraną, kad galėtumėte jį nedelsiant peržiūrėti, kai tik prireiks, ir apriboti galimybę pamiršti būsimus tvarkaraščius.

Itin naudingas būdas greitai rasti skirtukus „iPhone Safari“.

Itin naudingas būdas greitai rasti skirtukus „iPhone Safari“.

Norėdami greitai rasti skirtukus „Safari iPhone“ yra labai paprasta, tereikia įvesti raktinį žodį, kurio reikia ieškoti svetainėje ar straipsnyje. Toliau pateiktame straipsnyje sužinosite, kaip greitai rasti „Safari iPhone“ skirtukus.

Kaip grąžinti „iOS 14“ versiją į „iOS 13“.

Kaip grąžinti „iOS 14“ versiją į „iOS 13“.

„iPhone“ arba panašiai „iPad“ tam tikram laikotarpiui galite grąžinti „iOS 14“ versiją į „iOS 13“. Jei norite grąžinti ankstesnę versiją į iOS 14, padarykite tai kuo greičiau, kol Apple neužrakins senų iOS versijų.

Nurodymai, kaip pakeisti skaičių formatą „iPhone“.

Nurodymai, kaip pakeisti skaičių formatą „iPhone“.

Kiekviename regione ir šalyje galioja skirtingi numerių ir skaičių skyriklių naudojimo reglamentai. Jei „iPhone“ numerio formatas jums netinka, galime pakeisti į kitą skaičių formatą.

Kaip užkirsti kelią pranešimams, kad iPhone ekranas užsidegtų

Kaip užkirsti kelią pranešimams, kad iPhone ekranas užsidegtų

Ar kada nors jautėte susierzinimą, kai jūsų iPhone ar iPad kartais automatiškai įjungia ekraną, kai gaunamas pranešimas?

3 priežastys, dėl kurių vartotojai mėgsta „iPhone“ visada įjungtą ekraną

3 priežastys, dėl kurių vartotojai mėgsta „iPhone“ visada įjungtą ekraną

Įdiegus „Apple“, daug dalykų pasikeitė, todėl vartotojo patirtis tampa daug geresnė. Taigi, čia yra 3 priežastys, kodėl vartotojams patinka „iPhone“ visada įjungtas ekranas.

„Google“ pristato itin patogius „iOS 14“ valdiklius, kaip juos pridėti?

„Google“ pristato itin patogius „iOS 14“ valdiklius, kaip juos pridėti?

„Google“ valdikliai, skirti „iOS 14“, suteikia vartotojams patogesnių funkcijų.

Kaip sukurti „iPhone“ triušio ausis daugeliui gyvūnų

Kaip sukurti „iPhone“ triušio ausis daugeliui gyvūnų

Šiandien „iPhone“ naudojamų triušių ausys turi daug variantų, pavyzdžiui, pakeičiamos daugybe kitų gyvūnų tipų naudojant „App Store“ programą „Cute Notch – Custom Wallpaper“.

8 būdai greitai perkelti nuotraukas iš iPhone į iPhone

8 būdai greitai perkelti nuotraukas iš iPhone į iPhone

Yra daug skirtingų būdų siųsti nuotraukas iš vieno telefono į kitą. Žemiau yra 8 būdai perkelti nuotraukas iš iPhone į iPhone, kuriuos turite išbandyti vieną kartą gyvenime.

Kaip rodyti galimus sparčiuosius klavišus iPad

Kaip rodyti galimus sparčiuosius klavišus iPad

Dabar „iPad“ dažniausiai naudojamose programose rasite puikų sparčiųjų klavišų palaikymą. Bet kaip greitai sužinoti, kokie spartieji klavišai jums prieinami?