Élő feliratozás engedélyezése iOS 16 és macOS Ventura rendszerben

Az iOS/iPadOS 16 és a macOS Ventura élő feliratozási funkciója lehetővé teszi a siketek vagy nagyothallók számára, hogy kihasználják a gépi tanulás erejét a kompatibilis iPhone, iPad és Mac modelleken, hogy automatikusan létrehozzák és átírják a felirat hangját az eszköz multimédiás tartalmaihoz. valamint valós beszélgetések valós időben.

Mik azok az élő feliratok?

Az eszközön található intelligencia segítségével az Élő feliratok gyorsan létrehoznak feliratokat az alkalmazásokban, webhelyeken vagy más olyan élményekben, ahol előfordulhat, hogy a feliratok nem állnak rendelkezésre vagy nem támogatottak.

Az élő feliratok előnyei

• Rendkívül pontos beszéd-szöveg eszköz
• Erős integráció a videocsevegő-alkalmazásokkal, beleértve a FaceTime-ot

Az élő feliratok hátrányai

• A feliratok nem jelennek meg az eszköz képernyőképeinek megosztásakor.
• A homályos énekhang vagy a túl sok háttérzaj negatívan befolyásolhatja a teljesítményt.
• A fejlesztők számára dedikált API hiánya lassú teljesítményt eredményezhet.

Az élő feliratok bekapcsolása iPhone/iPad készüléken

Mielőtt továbblépne, tudd, hogy az Élő feliratozás csak iPhone 11 vagy újabb készülékeken, valamint A12-es vagy újabb chippel ellátott iPad modelleken érhető el. Ezenkívül az eszköznek iOS 16-nak vagy iPadOS 16-nak kell futnia (az írás idején béta verzióban érhető el). Minden Apple Silicon rendszerrel rendelkező Mac modell képes élő feliratozást is futtatni. Kövesse az alábbi lépéseket az Élő feliratozás bétaverziójának engedélyezéséhez iPhone/iPad készülékén.

1. Indítsa el a Beállítások alkalmazást.

Indítsa el a Beállítások alkalmazást

2. Görgessen le, és válassza ki a Kisegítő lehetőségek elemet a menüből.

Válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget

3. Görgessen le ismét a Hallás almenühöz , és érintse meg az Élő feliratok (béta) lehetőséget .

Kattintson az Élő feliratozásra (béta)

4. Kattintson az Élő feliratok melletti kapcsolóra a funkció bekapcsolásához.

Koppintson az Élő feliratok melletti kapcsolóra

5. A kapcsoló zöldre vált, jelezve, hogy sikeresen engedélyezte az Élő feliratozást.

Az Élő feliratozás bekapcsolása sikeresen

Az élő feliratok engedélyezése Mac rendszeren

1. Az élő feliratozás engedélyezéséhez macOS Ventura bétaverziót futtató Mac számítógépen először nyissa meg a Rendszerbeállítások alkalmazást .

Nyissa meg a Rendszerbeállítások alkalmazást

2. A bal oldali menüből válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget.

Válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget

3. Kattintson az Élő feliratok (béta) lehetőségre a Hallásban.

Kattintson az Élő feliratok lehetőségre (béta)

4. Kattintson az Élő feliratozás melletti kapcsolóra a funkció engedélyezéséhez.

Kapcsolja be az Élő feliratozást

Az Élő feliratozás minden harmadik féltől származó alkalmazáson belül működik, beleértve a Podcast alkalmazást és a videostreamelő alkalmazásokat, például a YouTube-ot. Azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy az élő feliratok valós időben működnek, és nem tudják azonnal átalakítani a podcastok vagy videók hangtartalmát olvasható cikkekké.