Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Vestavěná aplikace Překladač společnosti Apple je praktický nástroj pro překládání slov a konverzací. S iOS 15 však Apple dále vylepšil funkce překladu na iPhone

Jednou z užitečných nových funkcí přicházejících do iOS 15 je možnost rychle rozpoznat text a vybrat, zkopírovat, vložit a vyhledat v aplikacích Fotoaparát i Fotky. Podívejme se, jak Live Text OCR funguje na iPhone pro obrázky, snímky obrazovky a dokonce i rukopis, a také jak přeložit jakýkoli text, se kterým se můžete setkat při používání vašeho iPhone.

Funkce Live Text OCR na iOS 15

Živý text není nejvýraznější funkcí, ale opravdu přináší spoustu pohodlí. Dříve jste si museli stáhnout aplikaci třetí strany, abyste tuto funkci dostali na svůj iPhone/iPad.

Ale s iOS 15 (iPadOS 15 také) se optické rozpoznávání znaků (OCR) stalo bezproblémovou možností v aplikaci Fotoaparát a pro obrázky a snímky obrazovky, které jste pořídili v aplikaci Fotky. To znamená, že nyní můžete svůj iPhone používat k překladu textu v aplikacích, obrázcích a prostřednictvím detekovaného textu v aplikaci Fotoaparát.

Apple tuto funkci popisuje takto:

Na vašich fotografiích je spousta informací, od nezapomenutelných míst, která jste navštívili, až po ručně psané recepty. iOS 15 využívá bezpečnostní inteligenci zařízení, která vám pomůže objevit na fotkách víc, rychle najít to, co hledáte, a znovu prožít výjimečné okamžiky.

Jak používat živý text s fotoaparátem

V iOS 15 v aplikaci Fotoaparát hledejte nové tlačítko Živý text (čtverec v hledáčku se 3 řádky). Tlačítko je v pravém dolním rohu při orientaci na výšku nebo v levém dolním rohu při orientaci na šířku.

Hledejte žlutý obdélník hledáčku, který se objeví, když fotoaparát při pohybu detekuje text. Když žlutý hledáček obklopuje požadovaný text, klepněte na tlačítko Živý text , abyste mohli vybrat, zkopírovat, vyhledat, přeložit a sdílet rozpoznaný text.

A texty jako telefonní čísla, e-maily, data, adresy atd. mají přímé odkazy, ke kterým lze přistupovat dlouhým stisknutím.

Pokud tlačítko Živý text a žlutý hledáček nevidíte, zkuste se k textu přiblížit.

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

OCR živého textu v aplikaci Fotoaparát

Živý text dokonce pracuje se stylizovanými fonty (ačkoli ve výše uvedeném příkladu zaměnil y v Disney s p .

Pokyny pro používání živého textu ve fotkách (fotografie)

Živý text funguje jak pro snímky, tak pro snímky obrazovky, které jste pořídili.

Otevřete aplikaci Fotky od Applu v iOS 15 a vyhledejte ikonu Živý text (čtverec v hledáčku se třemi čarami).

Klepnutím na ikonu identifikujete veškerý text dostupný na obrázku.

Nebo můžete také jen přejet nebo klepnout a vybrat/zkopírovat/vložit atd. text, aniž byste předtím klepli na ikonu Živý text.

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

OCR živého textu v aplikaci Fotky

Používejte Živý text s ručním psaním

Během své keynote na WWDC Apple představil Live Text, který dokáže rozpoznat rukopis. Toto bylo testováno a – alespoň prozatím v beta verzi – funkce funguje, ale přesnost může záviset na kvalitě rukopisu (jak je písmo čitelné).

Živý text funguje s ručním psaním takto:

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Živý text pracuje s rukopisem

Jak přeložit text v aplikaci

Můžete také překládat text v aplikacích, jako je Safari, Zprávy, Mail a ve schválených aplikacích třetích stran.

Stačí stisknout a podržet, abyste vybrali text, který chcete přeložit, poté klikněte na možnost Přeložit z vyskakovací nabídky, která se zobrazí, a vyberte kteroukoli z výše uvedených akcí, kterou zkopírujete, přidáte k vašim požadavkům. Líbí se mi, změňte jazyk nebo nahraďte text .

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Jak přeložit text offline

Mohou nastat situace, kdy potřebujete přeložit nějaký text, ale nemůžete se připojit k internetu. Chcete-li aplikaci používat i bez připojení k síti, můžete si stáhnout jazyky pro offline překlad.

Přejděte do Nastavení , klepněte na Přeložit a vyberte možnost Stažené jazyky . Stáhněte si jazyky, které chcete mít k dispozici pro offline použití.

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Díky těmto vylepšením nyní můžete snadno překládat text i mimo aplikaci Překladač. Ještě přitažlivější je, že to můžete udělat, aniž byste cokoli zadávali nebo opustili aplikaci Fotoaparát.

Od osobních až po pracovní účely existuje mnoho případů, kdy potřebujete použít funkci OCR živého textu na iPhone. Jste nadšeni z používání této nové funkce? Podělte se o své myšlenky v sekci komentářů níže!


Jaká je funkce pro sledování iPhone, i když je vypnutý? Jak zakázat?

Jaká je funkce pro sledování iPhone, i když je vypnutý? Jak zakázat?

Vypínáte svůj iPhone a najednou uvidíte zprávu „iPhone Findable After Power Off“, možná se divíte, co to znamená.

Jak sdílet data sledování zdraví na iPhone

Jak sdílet data sledování zdraví na iPhone

Můžete sdílet data z aplikace iPhone Health, pokud je příjemce ve vašich kontaktech a má také iPhone se systémem iOS 15 nebo novějším.

Jak rychle ztlumit všechna upozornění na iPhonu nebo iPadu

Jak rychle ztlumit všechna upozornění na iPhonu nebo iPadu

Počínaje iOS 15 a iPadOS 15 Apple změnil způsob, jakým funguje funkce ztlumení upozornění operačního systému.

Jak používat funkci identifikace objektu Visual Lookup na iPhone

Jak používat funkci identifikace objektu Visual Lookup na iPhone

Počínaje iOS 15 představil Apple na iPhone docela užitečnou funkci s názvem „Visual Lookup“

Jak extrahovat a kopírovat text z fotografií pořízených na iPhone

Jak extrahovat a kopírovat text z fotografií pořízených na iPhone

Dnešní technologický vývoj vám umožňuje přímo extrahovat text ze snímků pořízených fotoaparátem chytrého telefonu.

Jak skrýt IP adresu před sledovači v Safari na iOS 15

Jak skrýt IP adresu před sledovači v Safari na iOS 15

V iOS 15 Apple aktualizoval funkci Intelligent Tracking Prevention v Safari, aby zabránil sledovačům v přístupu k vaší IP adrese, aby si o vás vytvořili profil.

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Jak používat Live Text OCR na iOS 15

Jednou z užitečných nových funkcí přicházejících do iOS 15 je možnost rychle rozpoznat text a vybrat, zkopírovat, vložit a vyhledat v aplikacích Fotoaparát i Fotky. Podívejme se, jak Live Text OCR funguje na iPhone pro obrázky, snímky obrazovky a dokonce i rukopis.

Zakažte funkci Tónování webových stránek v Safari na iOS 15

Zakažte funkci Tónování webových stránek v Safari na iOS 15

Funkce Tónování funguje, když se barva rozhraní Safari změní kolem karet, záložek a oblastí navigačních tlačítek tak, aby odpovídala barvě webu, který si prohlížíte.

Jak používat skupiny karet v Safari na iOS 15

Jak používat skupiny karet v Safari na iOS 15

Skupiny záložek je nová funkce Safari představená v systému iOS 15, jejímž cílem je usnadnit organizaci a ukládání otevřených záložek prohlížeče, aniž by bylo nutné tyto karty aktivovat.

Jak se vrátit k původnímu designu Safari na iOS 15

Jak se vrátit k původnímu designu Safari na iOS 15

Během beta fáze iOS 15 přidal Apple nový designový prvek Safari, který přesunul adresy URL a rozhraní karet do spodní části obrazovky, což je rozhodnutí, které okamžitě vyvolalo kontroverzi u uživatelů iPhone.

Nové funkce v aplikaci Zprávy na iOS 15

Nové funkce v aplikaci Zprávy na iOS 15

Apple představil novou funkci Shared with You a zjednodušil některé prvky rozhraní, aby byl zážitek ze zpráv příjemnější.

Nové funkce ve FaceTime na iOS 15

Nové funkce ve FaceTime na iOS 15

Apple v iOS 15 provádí velké změny v aplikaci FaceTime a zavádí řadu nových funkcí, které promění ‌FaceTime‌ na centrum pro interakci s přáteli, rodinou, spolupracovníky atd.

Nové funkce v aplikaci Fotky na iOS 15

Nové funkce v aplikaci Fotky na iOS 15

Apple provedl několik velkých vylepšení aplikace Fotky v iOS 15, přidal některé očekávané funkce a mnoho jedinečných funkcí, které vám umožní dělat s vašimi fotografiemi víc.

Co je nového v Notifications na iOS 15?

Co je nového v Notifications na iOS 15?

Apple v iOS 15 provedl několik aktualizací v sekci Oznámení, čímž zlepšil vzhled, způsob doručování oznámení a kontrolu, kterou nad nimi máte.

Co byste měli vědět o aplikaci Mapy v systému iOS 15

Co byste měli vědět o aplikaci Mapy v systému iOS 15

Aplikace Mapy v systému iOS 15 poskytuje uživatelům lepší trasy jízdy, vylepšené funkce veřejné dopravy a bohatší trasy pro pěší na základě RR.

Nové funkce v Siri na iOS 15

Nové funkce v Siri na iOS 15

V systému iOS 15 došlo k několika velkým vylepšením Siri, přičemž Apple zavedl funkce, které uživatelé iPhonů dlouho požadovali. Tato příručka zdůrazňuje všechny nové funkce ‌Siri‌ přicházející v iOS (a iPadOS) 15.

Nová vylepšení Spotlight na iOS 15

Nová vylepšení Spotlight na iOS 15

Spotlight je místo, kam můžete přejít ke všemu, co byste mohli chtít najít na svém iOS zařízení, a v ‌iOS 15‌ je to ještě lepší než kdy předtím.

Nové funkce v aplikaci Překlad na iOS 15

Nové funkce v aplikaci Překlad na iOS 15

Systémový překlad, překlad živého textu a další nové možnosti přidávají do iPhone užitečné nové funkce.

Co je nového v aplikaci Poznámky a připomenutí v systému iOS 15

Co je nového v aplikaci Poznámky a připomenutí v systému iOS 15

Aplikace Poznámky má na iPadu vylepšené funkce s Quick Note, zatímco Reminders má lepší integraci Siri a podporu přirozeného jazyka.

Jak zabránit zobrazování obrázků ve výsledcích vyhledávání Spotlight na iPhone

Jak zabránit zobrazování obrázků ve výsledcích vyhledávání Spotlight na iPhone

Pokud váš iPhone používá iOS 15 nebo novější, ve výchozím nastavení systém automaticky zobrazuje návrhy obrázků jako miniatury ve výsledcích vyhledávání Spotlight.

Pokyny pro změnu formátu čísel na iPhone

Pokyny pro změnu formátu čísel na iPhone

Každý region a země má jiné předpisy týkající se čísel a oddělovačů čísel. Pokud vám formát čísel na iPhone nevyhovuje, můžeme změnit na jiný formát čísel.

Jak zabránit tomu, aby oznámení způsobila rozsvícení obrazovky iPhone

Jak zabránit tomu, aby oznámení způsobila rozsvícení obrazovky iPhone

Cítili jste se někdy naštvaní, když váš iPhone nebo iPad někdy automaticky zapíná obrazovku, když přijde upozornění?

3 důvody, proč uživatelé milují Always-On Display na iPhone

3 důvody, proč uživatelé milují Always-On Display na iPhone

S implementací Apple se mnoho věcí změnilo, díky čemuž je uživatelská zkušenost mnohem lepší. Zde jsou 3 důvody, proč uživatelé milují Always-On Display na iPhone.

8 způsobů, jak rychle přenést fotografie z iPhone do iPhone

8 způsobů, jak rychle přenést fotografie z iPhone do iPhone

Existuje mnoho různých způsobů, jak posílat fotografie mezi telefony. Níže je 8 způsobů, jak přenést fotografie z iPhone do iPhone, které musíte jednou v životě vyzkoušet.

Google spouští extrémně šikovné widgety pro iOS 14, jak je přidat?

Google spouští extrémně šikovné widgety pro iOS 14, jak je přidat?

Widgety Google pro iOS 14 poskytují uživatelům pohodlnější funkce.

Jak navrhnout iPhone králičí uši do mnoha zvířat

Jak navrhnout iPhone králičí uši do mnoha zvířat

Králičí uši na iPhonu mají dnes mnoho variací, jako je změna v mnoho jiných zvířecích typů pomocí aplikace Cute Notch - Custom Wallpaper v App Store.

Jak zobrazit dostupné klávesové zkratky na iPadu

Jak zobrazit dostupné klávesové zkratky na iPadu

Nyní najdete skvělou podporu pro klávesové zkratky v nejčastěji používaných aplikacích na iPadu. Jak ale rychle zjistit, jaké zkratky máte k dispozici?

Jak změnit jednotky měření na Apple Maps

Jak změnit jednotky měření na Apple Maps

Mapová aplikace Apple Maps vám umožňuje měnit jednotky měření mezi kilometry, mílemi a mílemi v závislosti na potřebách a zvyklostech každého uživatele.

Seznam e-mailových aplikací, které lze v systému iOS 14 nastavit jako výchozí

Seznam e-mailových aplikací, které lze v systému iOS 14 nastavit jako výchozí

Je to poprvé, co Apple umožnil uživatelům vybrat si aplikaci třetí strany jako výchozí prohlížeč na iOS.

Jak rychle najít staré zprávy na iPhone

Jak rychle najít staré zprávy na iPhone

Pokud chcete na iPhonu najít staré zprávy, můžete to udělat následujícími dvěma způsoby.