Apple TV může streamovat zvuk přímo do vašich bezdrátových sluchátek AirPods, AirPods Pro nebo AirPods Max prostřednictvím připojení Bluetooth. Můžete tedy sledovat videa, hrát hry nebo cvičit s Apple Fitness+, aniž byste rušili někoho jiného v místnosti.
Zde je návod, jak připojit AirPods k Apple TV.
Připojte se přes Apple ID
Když spárujete AirPods s iPhonem nebo iPadem, iCloud sdílí toto připojení s vašimi dalšími propojenými zařízeními. Pokud jste přihlášeni k jinému zařízení se stejným účtem Apple ID, vaše AirPods se budou moci k tomuto zařízení připojit poměrně snadno.
Totéž platí pro Apple TV. Pokud jsou vaše AirPods již spárované s vaším Apple ID, můžete použít šikovnou zkratku k rychlému navázání spojení mezi vašimi AirPods a Apple TV. Pamatujte, že sluchátka se mohou připojit k Bluetooth až poté, co otevřete pouzdro (nechat sluchátka vzhůru) nebo je nosíte na uších.

Pro rychlé připojení stiskněte a podržte tlačítko Přehrát na dálkovém ovladači Apple TV. Zobrazí se seznam dostupných bezdrátových zařízení, včetně vašich AirPods. Stačí kliknout na název náhlavní soupravy v seznamu a chvíli počkat, než se naváže spojení. Nyní bude veškerý zvuk z Apple TV přehráván přes vaše AirPods.
Chcete-li se odpojit, jednoduše se vraťte do této nabídky podržením tlačítka Přehrát na dálkovém ovladači a v zobrazeném seznamu vyberte „ Apple TV “. Tím se zvuk přesměruje přes Apple TV.
Ručně spárujte AirPods s Apple TV
Pokud máte s výše uvedenou metodou potíže, můžete zkusit spárovat sluchátka AirPod s Apple TV ručně, podobně jako byste spárovali jakékoli jiné zařízení Bluetooth.
Nejprve přejděte na Apple TV do Nastavení > Dálková ovládání a zařízení > Bluetooth .
Poté otevřete víko pouzdra AirPods a podržte malé bílé párovací tlačítko na zadní straně, dokud nezačne blikat kontrolka LED. (U AirPods Max je vyjměte z chytrého pouzdra a poté stiskněte a podržte tlačítko regulace hluku, dokud nezačne stavová kontrolka blikat bíle).
Nyní uvidíte, že se vaše AirPods objeví v části „ Ostatní zařízení “ v seznamu připojení Bluetooth na obrazovce. Klikněte na název náhlavní soupravy a poté vyberte „ Připojit “ pro navázání připojení. Pokud vše půjde dobře, vaše AirPods se rychle spárují s Apple TV a zvuk půjde do vašich sluchátek místo reproduktorů nebo přijímače televizoru.

Chcete-li zrušit spárování Bluetooth se svými AirPods, vraťte se do Nastavení > Dálkové ovladače a zařízení > Bluetooth , klikněte na svá AirPods a v zobrazené nabídce vyberte možnost „ Unpair Device “.
Jak ovládat hlasitost AirPods na Apple TV
Když používáte AirPods s Apple TV, můžete ovládat hlasitost pomocí ovladačů hlasitosti na dálkovém ovladači. Vaše AirPods budou také fungovat s Apple TV stejně jako s iPhonem nebo jiným podobným zařízením. Jakýkoli obsah přehrávaný (ať už jde o hudbu nebo YouTube) na televizoru se po vyjmutí AirPods pozastaví.