Så här använder du den nya Translate-appen på iPhone

Så här använder du den nya Translate-appen på iPhone

Translate är en ny applikation som lagts till av Apple i iOS 14 , och som namnet antyder används den för att översätta från ett språk till ett annat. Översätt-appen har många användbara funktioner för att både lära sig ett nytt språk eller försöka kommunicera med utlänningar.

Applikationsgränssnitt

App Translate har ett enkelt, lättanvänt gränssnitt som låter dig välja språk som ska översättas från toppen av skärmen och har alternativ som att skriva (eller klistra in) text för att översätta, eller komponera text verbalt.

Så här använder du den nya Translate-appen på iPhone

Översätt applikationsgränssnitt

Översättningen har en stor teckenstorlek, källspråket visas i svart och målspråket visas i blått. iPhone läser också översättningen åt dig så att du vill veta det korrekta uttalet genom att klicka på play-knappen.

Typer av språk

Översätt-appen har totalt 11 språk, från arabiska, mandarinkinesiska, engelska (USA och Storbritannien), franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, spanska, ryska och portugisiska.

Röstöversättning

För att översätta röst trycker du på mikrofonikonen i Översätt-appen och talar avsnittet du vill översätta till målspråket.

Så här använder du den nya Translate-appen på iPhone

Översätt med rösten

  1. Öppna Översätt -appen på din iPhone eller iPad.
  2. Välj käll- och målspråk med de två knapparna ovan.
  3. Klicka nu på den blå mikrofonikonen på skärmen och säg meningen du vill översätta. Översättningen kommer att visas i blått.
  4. För att lyssna på översättningen, klicka på knappen Spela upp .

Du kan tala och översätta alla språk som programmet stöder. Translate kan fungera med enkla meningar och långa meningar och stycken.

Översätt text

Den här funktionen är mycket användbar om du vill klistra in text från en webbplats för att översätta. För att skriva in text, klicka på Skriv in text i appen, det öppnar ett gränssnitt, där du kan skriva eller klistra in vad som helst med bara ett klick.

Konversationsläge

Konversationsläge är en liten funktion som låter dig chatta med personer som talar ett annat språk. För att aktivera detta läge, vrid enheten horisontellt.

I konversationsläge kommer iPhone att lyssna på båda språken och översätta dem fram och tillbaka. Om du pratar med någon slår du på mikrofonen varje gång du pratar så översätter Translate till det andra språket åt dig.

Så här använder du den nya Translate-appen på iPhone

Konversationsläge

  1. Slå på Översätt -appen på din iPhone eller iPad.
  2. Klicka på den övre vänstra knappen och välj ditt källspråk.
  3. Rulla ner i språklistan och aktivera alternativet Automatisk upptäckt .
  4. Välj Klar i det övre högra hörnet av skärmen.
  5. Klicka på knappen i det högra hörnet och välj målspråk.
  6. Klicka på Klar .

Om automatisk språkigenkänning inte fungerar korrekt, stäng av den. På så sätt kommer din enhet att fokusera på att lyssna och översätta bättre.

Obs: Konversationsläge på iOS 14 betaversion har många fel och fungerar inte korrekt, eftersom de inte känner igen språk många gånger.

Uppmärksamhetsläge

I konversationsläge, om du klickar på expanderingsikonen (två pilar som pekar utåt), kommer applikationen att aktivera Attention-funktionen, vilket innebär att bokstäverna blir större och tar upp hela enhetens skärm för enkel läsning.

Så här använder du den nya Translate-appen på iPhone

Uppmärksamhetsläge

I det här läget är en stor teckenstorlek till hjälp för människor långt borta att förstå vad du menar. Attention är dock endast lämplig för korta meningar eller enstaka ord.

Klicka på uppspelningsknappen för att låta enheten läsa upp översättningen, välj bubbelikonen för att avsluta uppmärksamhetsläget och återgå till konversationsläget.

Favoriter

Du kan spara vilken översättning som helst till dina favoriter på fliken "Favoriter" för att använda om och om igen. Den här fliken visar även dina senaste översättningar.

  1. Öppna Översätt -appen på din iPhone eller iPad.
  2. Välj källspråk och målspråk genom att trycka på de två knapparna i det övre hörnet.
  3. Skriv eller klistra in texten du vill översätta och tryck sedan på Go . Översättningen kommer att visas i blått.
  4. För att lägga till en översättning till favoritlistan klickar du på stjärnikonen .

Lexikon

Du kan klicka på vilket ord som helst i appen Översätt, och ordboksfunktionen visar dig dess betydelse och användningsexempel.

Ordboksfunktion

  1. Öppna Översätt -appen på din iPhone eller iPad.
  2. Välj käll- och målspråk med de två knapparna överst.
  3. Skriv texten, meningen eller ordet du vill översätta (det går bra att kopiera och klistra in), klicka sedan på . Översättningen kommer att visas i blått, originalet i svart.
  4. För att slå upp betydelsen av ett ord, klicka på ordet.
  5. Klicka sedan på Ordbok- knappen för att expandera ordlistan, se fältet ovan.

Översätt på enheten

Översätt-appen kommer som standard inte att översätta text utanför appen.

Translate kommer att översätta språk offline på enheten och säkert kommer Apple inte åt något översatt innehåll. Offlinespråk kan laddas ner genom att klicka på språkrutan högst upp på appskärmen, rulla ner till Tillgängliga offlinespråk och klicka på nedladdningsknappen för det språk du vill ladda ner.


Hur man nedgraderar iOS 14 till iOS 13

Hur man nedgraderar iOS 14 till iOS 13

Du kan nedgradera iOS 14 till iOS 13 under en viss tid på iPhone eller liknande på iPad. Om du vill nedgradera till iOS 14, gör det så snart som möjligt innan Apple låser gamla iOS-versioner.

Hur man snabbt hittar gamla meddelanden på iPhone

Hur man snabbt hittar gamla meddelanden på iPhone

Om du vill hitta gamla meddelanden på iPhone kan du göra det på följande två sätt.

Hur man aktiverar främre kamerasymmetri på iPhone

Hur man aktiverar främre kamerasymmetri på iPhone

När du tar ett foto med den främre kameran på iPhone inverterar sökaren din bild. Med iOS 14 har Apple äntligen integrerat denna enkla inställning i kameraappen på sina enheter.

Hur man kontrollerar lösenordet för iCloud Keychain

Hur man kontrollerar lösenordet för iCloud Keychain

I iOS 14 och senare ger Apple säkerhetsrekommendationer som varnar dig om lösenordet du använder utsätter ditt konto för fara.

Hur man döljer applikationssidor på iPhone

Hur man döljer applikationssidor på iPhone

Vi har alltid en sida eller en mapp som innehåller sällan använda applikationer på vår iPhone men vill inte ta bort dem helt från enheten. Lyckligtvis kan iOS 14 hjälpa dig att sluta se dessa appar.

Vad är linjen som visas under batteriikonen på iPhone-låsskärmen? Vad betyder det?

Vad är linjen som visas under batteriikonen på iPhone-låsskärmen? Vad betyder det?

Gränssnittet på iPhone är i allmänhet ganska enkelt och intuitivt, men ibland dyker vissa saker fortfarande upp utan förklaring, vilket gör att användarna känner sig förvirrade.

Så här delar du listor i appen Påminnelser på iPhone

Så här delar du listor i appen Påminnelser på iPhone

Att använda appen Påminnelser som är inbyggd i Apple-enheter är ett utmärkt sätt att dela och göra att-göra-listor med familj, vänner och kollegor.

Så här stänger du av AirPods automatiska enhetsbyte

Så här stänger du av AirPods automatiska enhetsbyte

Från iOS 14 har Apple lagt till en ny funktion som gör att AirPods och AirPods automatiskt kan byta anslutningar mellan enheter. Men många användare gillar inte den här funktionen, de prioriterar fortfarande manuell anslutning. Den goda nyheten är att du helt kan stänga av den här funktionen och manuellt ansluta varje enhet som tidigare.

Hur man döljer dolda album i iPhones fotoapp

Hur man döljer dolda album i iPhones fotoapp

Vi förväntade oss att Apple skulle lägga till en låsfunktion till "Hidden Album", som endast kan låsas upp med Face ID, Touch ID, lösenord eller kod. Men iOS 14 har en bättre lösning för att dölja den här mappen.

Hur man förhindrar att widgetstackar på iPhone ändras automatiskt

Hur man förhindrar att widgetstackar på iPhone ändras automatiskt

Widgetstackar är ett utmärkt sätt för dig att använda flera widgets samtidigt på din iPhones startskärm. Den här funktionen är dock irriterande för användarna eftersom den automatiskt kommer att ändra widgeten beroende på hur länge eller hur länge användaren använder den. Så här förhindrar du att din iPhones widgetstackar ändras automatiskt.

Skäl till varför du inte ska skynda dig att uppdatera till iOS 14

Skäl till varför du inte ska skynda dig att uppdatera till iOS 14

Varför ska användarna ha tålamod ett tag till efter att ha väntat ganska länge? Anledningen är att nedladdning och installation av iOS 14 just nu har fler nackdelar än fördelar.

Hur man tar bättre bilder med iOS 14

Hur man tar bättre bilder med iOS 14

Utöver de mycket omtalade stora förändringarna som widgets på hemskärmen, standardredigering av e-post och webbläsare på iOS 14, förbättrade Apple även Camera-applikationen.

Alla nya sekretessfunktioner i iOS 14

Alla nya sekretessfunktioner i iOS 14

iPhone är rätt investering för dem som bryr sig om integritet när de använder telefonen. Med några nya sekretessfunktioner och förbättringar av gamla, fortsätter iOS 14 att hjälpa användare att känna sig säkrare när de använder iPhone.

Nya funktioner i Notes-appen på iOS 14

Nya funktioner i Notes-appen på iOS 14

Notes är en applikation tillgänglig på iPhone som fungerar mycket effektivt och som även kan kombineras med andra externa anteckningsverktyg. Med iOS 14 har Notes-appen många nya saker som väntar på att upptäckas.

Nya tillgänglighetsfunktioner på iPhone

Nya tillgänglighetsfunktioner på iPhone

Apple har lagt till fler tillgänglighetsfunktioner till iOS 14. Dessa nya verktyg hjälper användare att komma åt och använda iPhone mer bekvämt.

Så här visar du listan över mest använda appar på iPhone

Så här visar du listan över mest använda appar på iPhone

Har du någonsin varit nyfiken på vilka applikationer på din smartphone som tar upp för mycket av din tid?

Hur man ställer in AirPods för att automatiskt meddela samtal och meddelanden på iPhone

Hur man ställer in AirPods för att automatiskt meddela samtal och meddelanden på iPhone

Det skulle vara bra om dina AirPods automatiskt kunde meddela dig om inkommande samtal och aviseringar på din iPhone.

De första MagSafe-laddarna och fodralen har nått användarna

De första MagSafe-laddarna och fodralen har nått användarna

Apples senaste MagSafe trådlösa laddning och fodral har börjat komma till användarna tidigare än väntat.

Hitta specifika ord på webbsidor med iOS och Android

Hitta specifika ord på webbsidor med iOS och Android

Du kanske är bekant med kommandot find när du använder en webbläsare på skrivbordet. Men hur utför man samma åtgärd på en mobil enhet som en iPhone eller Android smartphone i en webbläsare?

Hur man använder iPhone-telefoner utan hemknapp

Hur man använder iPhone-telefoner utan hemknapp

För dem som är bekanta med hemknappen på tidigare iPhone-versioner, kanske det blir lite förvirrande att byta till en kant-till-kant-skärm. Så här använder du din iPhone utan hemknapp.

Hur man visar händelsekalender från iPhone-låsskärmen

Hur man visar händelsekalender från iPhone-låsskärmen

Om du hanterar händelser med hjälp av kalenderapplikationen på din iPhone, bör du sätta händelsekalendern på låsskärmen för att se omedelbart när du behöver det, vilket begränsar möjligheten att glömma kommande scheman.

Extremt användbart sätt att snabbt hitta flikar på iPhone Safari

Extremt användbart sätt att snabbt hitta flikar på iPhone Safari

För att snabbt hitta flikar på Safari iPhone är mycket enkelt, vi behöver bara ange nyckelordet vi behöver söka efter på en webbplats eller artikel. Artikeln nedan hjälper dig att snabbt hitta flikar på Safari iPhone.

Hur man nedgraderar iOS 14 till iOS 13

Hur man nedgraderar iOS 14 till iOS 13

Du kan nedgradera iOS 14 till iOS 13 under en viss tid på iPhone eller liknande på iPad. Om du vill nedgradera till iOS 14, gör det så snart som möjligt innan Apple låser gamla iOS-versioner.

Instruktioner för att ändra nummerformat på iPhone

Instruktioner för att ändra nummerformat på iPhone

Varje region och land har olika bestämmelser om nummer och nummeravgränsare för användning. Om nummerformatet på iPhone inte passar dig kan vi byta till ett annat nummerformat.

Hur man förhindrar att aviseringar gör att iPhone-skärmen lyser

Hur man förhindrar att aviseringar gör att iPhone-skärmen lyser

Har du någonsin känt dig irriterad på att din iPhone eller iPad ibland automatiskt slår på skärmen när ett meddelande kommer?

3 anledningar till att användare älskar Always-On Display på iPhone

3 anledningar till att användare älskar Always-On Display på iPhone

Många saker har förändrats med Apples implementering vilket gör användarupplevelsen mycket bättre. Så här är tre anledningar till att användare älskar Always-On Display på iPhone.

8 sätt att snabbt överföra bilder från iPhone till iPhone

8 sätt att snabbt överföra bilder från iPhone till iPhone

Det finns många olika sätt att skicka foton mellan telefoner. Nedan finns 8 sätt att överföra bilder från iPhone till iPhone som du måste prova en gång i ditt liv.

Google lanserar extremt praktiska widgets för iOS 14, hur lägger man till dem?

Google lanserar extremt praktiska widgets för iOS 14, hur lägger man till dem?

Google Widgets för iOS 14 ger mer bekväma funktioner för användarna.

Hur man designar iPhone-kaninöron till många djur

Hur man designar iPhone-kaninöron till många djur

Kaninöron på iPhone idag har många varianter, som att byta till många andra djurtyper med applikationen Cute Notch - Custom Wallpaper på App Store.

Hur man visar tillgängliga kortkommandon på iPad

Hur man visar tillgängliga kortkommandon på iPad

Nu kommer du att hitta bra stöd för kortkommandon i de mest använda apparna på iPad. Men hur tar du snabbt reda på vilka genvägar som är tillgängliga för dig?