Apple TV kan streame lyd direkte til dine AirPods, AirPods Pro eller AirPods Max trådløse hovedtelefoner via en Bluetooth-forbindelse. Så du kan se videoer, spille spil eller træne med Apple Fitness+ uden at forstyrre andre i rummet.
Sådan forbinder du AirPods til Apple TV.
Tilslut via Apple ID
Når du parrer dine AirPods med din iPhone eller iPad, deler iCloud denne forbindelse med dine andre tilknyttede enheder. Hvis du er logget ind på en anden enhed med den samme Apple ID-konto, vil dine AirPods være i stand til at oprette forbindelse til den pågældende enhed ganske nemt.
Det samme gælder for Apple TV. Hvis dine AirPods allerede er parret med dit Apple ID, kan du bruge en praktisk genvej til hurtigt at etablere en forbindelse mellem dine AirPods og Apple TV. Bemærk, at hovedtelefonerne kun kan oprette forbindelse til Bluetooth, efter at du har åbnet etuiet (lader høretelefonerne være vågne) eller bliver båret om ørerne.

For at oprette en hurtig forbindelse skal du trykke på og holde knappen Afspil på Apple TV-fjernbetjeningen nede. Du vil se en liste over tilgængelige trådløse enheder, inklusive dine AirPods. Bare klik på headsettets navn på listen og vent et øjeblik på, at forbindelsen er etableret. Nu afspilles al lyd fra Apple TV gennem dine AirPods.
For at afbryde forbindelsen skal du blot vende tilbage til denne menu ved at holde knappen Afspil på fjernbetjeningen nede, og derefter vælge " Apple TV " på listen, der vises. Dette vil omdirigere lyden gennem Apple TV.
Par AirPods manuelt med Apple TV
Hvis du har problemer med ovenstående metode, kan du prøve at parre dine AirPods manuelt med dit Apple TV, på samme måde som du ville parre på enhver anden Bluetooth-enhed.
Først skal du navigere til Indstillinger > Fjernbetjeninger og enheder > Bluetooth på Apple TV.
Åbn derefter låget på AirPods-coveret og hold den lille hvide parringsknap på bagsiden nede, indtil LED-lyset begynder at blinke. (Til AirPods Max skal du tage dem ud af smartetuiet og derefter trykke på og holde støjkontrolknappen nede, indtil statuslyset begynder at blinke hvidt).
Nu vil du se dine AirPods vises under " Andre enheder " på listen over Bluetooth-forbindelser på skærmen. Klik på headsettets navn, og vælg derefter " Connect " for at etablere forbindelsen. Hvis alt går vel, vil dine AirPods hurtigt blive parret med dit Apple TV, og lyden går til dine hovedtelefoner i stedet for dine tv-højttalere eller modtager.

For at frakoble Bluetooth med dine AirPods skal du gå tilbage til Indstillinger > Fjernbetjeninger og enheder > Bluetooth , klikke på dine AirPods, og derefter vælge indstillingen " Ophæv parring af enhed " i menuen, der vises.
Sådan styrer du lydstyrken af AirPods på Apple TV
Når du bruger AirPods med Apple TV, kan du styre lydstyrken ved hjælp af lydstyrkeknapperne på fjernbetjeningen. Dine AirPods vil også fungere med Apple TV, ligesom de ville med en iPhone eller anden lignende enhed. Alt indhold, der afspilles (uanset om det er musik eller YouTube) på tv'et, sættes på pause, når du fjerner AirPods.