zmena terminálovej aplikácie