Translate je nova aplikacija, ki jo je Apple dodal v iOS 14 in kot že ime pove, se uporablja za prevajanje iz enega jezika v drugega. Aplikacija Prevajalnik ima številne uporabne funkcije za učenje novega jezika ali poskušanje komunikacije s tujci.
Aplikacijski vmesnik
App Translate ima preprost vmesnik, enostaven za uporabo, ki vam omogoča izbiro jezika za prevajanje z vrha zaslona in ima možnosti, kot je vnašanje (ali lepljenje) besedila za prevajanje ali ustno sestavljanje besedila.
Prevedite vmesnik aplikacije
Prevod ima veliko pisavo, izvorni jezik je prikazan črno, ciljni jezik pa modro. iPhone prebere tudi prevod namesto vas, tako da želite izvedeti pravilno izgovorjavo s klikom na gumb za predvajanje.
Vrste jezikov
Aplikacija Translate ima skupno 11 jezikov, od arabščine, mandarinščine, angleščine (ZDA in Združeno kraljestvo), francoščine, nemščine, italijanščine, japonščine, korejščine, španščine, ruščine in portugalščine.
Glasovno prevajanje
Za glasovni prevod tapnite ikono mikrofona v aplikaciji Prevajalnik in izgovorite odlomek, ki ga želite prevesti v ciljni jezik.
Glasovno prevajanje
Govorite in prevajate lahko kateri koli jezik, ki ga aplikacija podpira. Prevajalnik lahko deluje s preprostimi stavki in dolgimi stavki ter odstavki.
Prevedi besedilo
Ta funkcija je zelo uporabna, če želite prilepiti besedilo s spletne strani za prevod. Če želite vnesti besedilo, v aplikaciji kliknite Vnesi besedilo, odprl se bo vmesnik, kjer lahko vnesete ali prilepite karkoli z enim klikom.
Način pogovora
Način pogovora je majhna funkcija, ki vam omogoča klepet z ljudmi, ki govorijo drug jezik. Za vklop tega načina obrnite napravo vodoravno.
V načinu pogovora bo iPhone poslušal oba jezika in ju prevajal naprej in nazaj. Če se z nekom pogovarjate, vklopite mikrofon vsakič, ko govorite, in Prevajalnik vam bo prevedel v drug jezik.
Način pogovora
Če samodejno prepoznavanje jezika ne deluje pravilno, ga izklopite. Tako se bo vaša naprava osredotočila na boljše poslušanje in prevajanje.
Opomba: način pogovora v različici beta iOS 14 ima veliko napak in ne deluje pravilno, saj velikokrat ne prepozna jezikov.
Način pozornosti
Če v načinu pogovora kliknete ikono za razširitev (dve puščici, obrnjeni navzven), bo aplikacija vklopila funkcijo pozornosti, kar pomeni, da bodo črke večje in bodo zavzele celoten zaslon naprave za lažje branje.
Način pozornosti
V tem načinu je velika velikost pisave koristna za ljudi daleč, da razumejo, kaj mislite. Vendar pa je Pozornost primerna le za kratke stavke ali posamezne besede.
Kliknite gumb za predvajanje, da naprava izgovori prevod, izberite ikono oblačka za izhod iz načina pozornosti in se vrnite v način pogovora.
Priljubljene
Vsak prevod lahko shranite med svoje priljubljene na zavihku »Priljubljene« in ga znova in znova uporabljate. Ta zavihek prikazuje tudi vaše najnovejše prevode.
Slovar
V aplikaciji Prevajalnik lahko kliknete katero koli besedo in funkcija slovarja vam bo pokazala njen pomen in primere uporabe.
Funkcija slovarja
Prevedi v napravi
Aplikacija Prevajalnik privzeto ne bo prevedla besedila zunaj aplikacije.
Prevajalnik bo prevedel jezike brez povezave v napravi in varno, Apple ne dostopa do prevedene vsebine. Jezike brez povezave lahko prenesete tako, da kliknete jezikovno polje na vrhu zaslona aplikacije, se pomaknete navzdol do Razpoložljivi jeziki brez povezave in kliknete gumb za prenos za jezik, ki ga želite prenesti.
Aplikacija Activity se je v iOS 14 preimenovala v Fitness. Ima popolnoma nov vmesnik, funkcije pa ostajajo skoraj enake prejšnji različici. Tu so glavne razlike med aplikacijo Activity v sistemu iOS 13 in aplikacijo Fitness v sistemu iOS 14.
Če ima vaš iPhone ali iPad pokvarjen gumb za vklop, lahko še vedno zaklenete zaslon (ali ga celo znova zaženete) s funkcijo dostopnosti, imenovano AssistiveTouch. Evo kako.
Večina današnjih televizorjev Android ima daljinske upravljalnike z omejenim številom gumbov, zaradi česar je upravljanje televizorja težko.
Apple lansira svoje nove izdelke z ogromno uporabniško storitvijo: Apple One. S to novo storitvijo lahko izkusite številne majhne Applove storitve, kot je poslušanje glasbe na spletu, shranjevanje v oblaku ali celo tečaji vadbe. Vse po zelo ugodni ceni.
iOS 14 lahko za določen čas znižate na iOS 13 na iPhone ali podobno na iPadu. Če želite preklopiti na iOS 14, to storite čim prej, preden Apple zaklene stare različice iOS.
Če želite najti stara sporočila v iPhonu, lahko to storite na naslednja dva načina.
Ko fotografirate s sprednjo kamero v iPhonu, bo iskalo vašo sliko obrnilo. Z iOS 14 je Apple končno integriral to preprosto nastavitev v aplikacijo Camera na svojih napravah.
V iOS 14 in novejših različicah Apple ponuja varnostna priporočila, ki vas opozorijo, če geslo, ki ga uporabljate, ogroža vaš račun.
Na našem iPhonu imamo vedno stran ali mapo z redko uporabljenimi aplikacijami, vendar jih ne želimo popolnoma izbrisati iz naprave. Na srečo vam lahko iOS 14 pomaga, da teh aplikacij ne vidite več.
Vmesnik na iPhonu je na splošno dokaj preprost in intuitiven, vendar se včasih nekatere stvari še vedno pojavijo brez pojasnila, zaradi česar se uporabniki počutijo zmedeni.
Uporaba aplikacije Reminders, vgrajene v naprave Apple, je odličen način za skupno rabo in ustvarjanje seznamov opravil z družino, prijatelji in sodelavci.
Od iOS 14 je Apple dodal novo funkcijo, ki AirPods in AirPods omogoča samodejno preklapljanje povezav med napravami. Vendar mnogim uporabnikom ta funkcija ni všeč, še vedno dajejo prednost ročni povezavi. Dobra novica je, da lahko to funkcijo popolnoma izklopite in ročno povežete vsako napravo kot prej.
Pričakovali smo, da bo Apple dodal funkcijo zaklepanja v »Hidden Album«, ki ga je mogoče odkleniti le z Face ID, Touch ID, geslom ali kodo. Vendar ima iOS 14 boljšo rešitev za skrivanje te mape.
Skladi pripomočkov so odličen način za uporabo več pripomočkov hkrati na začetnem zaslonu vašega iPhona. Vendar pa je ta funkcija moteča za uporabnike, ker bo samodejno spremenila gradnik glede na čas ali trajanje uporabe s strani uporabnika. Tukaj je opisano, kako preprečite, da bi se nizi pripomočkov v iPhonu samodejno spreminjali.
Zakaj bi morali uporabniki po precej dolgem čakanju še nekaj časa potrpeti? Razlog je v tem, da ima prenos in namestitev sistema iOS 14 zdaj več slabosti kot koristi.
Poleg velikih sprememb, o katerih se veliko govori, kot so pripomočki na začetnem zaslonu, privzeto urejanje e-pošte in spletni brskalnik v sistemu iOS 14, je Apple izboljšal tudi aplikacijo Camera.
iPhone je prava naložba za tiste, ki jim je pomembna zasebnost pri uporabi telefona. Z nekaj novimi funkcijami zasebnosti in izboljšavami starih iOS 14 še naprej pomaga uporabnikom, da se počutijo bolj varne pri uporabi iPhona.
Notes je aplikacija, ki je na voljo v iPhonu in deluje zelo učinkovito in jo je mogoče kombinirati tudi z drugimi zunanjimi orodji za zapisovanje. Z iOS 14 ima aplikacija Notes veliko novih stvari, ki čakajo, da jih odkrijete.
Apple je v iOS 14 dodal več funkcij dostopnosti. Ta nova orodja uporabnikom pomagajo pri bolj priročnem dostopu in uporabi iPhone-a.
Vas je kdaj zanimalo, katere aplikacije na pametnem telefonu vam vzamejo preveč časa?
Preverjanje zvoka je majhna, a precej uporabna funkcija na telefonih iPhone.
Aplikacija Photos v iPhonu ima funkcijo spominov, ki ustvarja zbirke fotografij in videoposnetkov z glasbo kot film.
Apple Music je izjemno zrasel, odkar je bil prvič predstavljen leta 2015. Do danes je druga največja plačljiva platforma za pretakanje glasbe na svetu za Spotifyjem. Poleg glasbenih albumov je Apple Music dom tudi na tisoče glasbenih videoposnetkov, radijskih postaj 24/7 in številnih drugih storitev.
Če želite v svojih videoposnetkih glasbo v ozadju ali natančneje, posneti predvajano skladbo kot glasbo v ozadju videoposnetka, obstaja izjemno preprosta rešitev.
Čeprav ima iPhone vgrajeno aplikacijo Vreme, včasih ne nudi dovolj podrobnih podatkov. Če želite nekaj dodati, je v App Store na voljo veliko možnosti.
Poleg skupne rabe fotografij iz albumov lahko uporabniki dodajajo fotografije v skupne albume v napravi iPhone. Fotografije lahko samodejno dodate v albume v skupni rabi, ne da bi morali znova delati iz albuma.
Obstajata dva hitrejša in enostavnejša načina za nastavitev odštevanja/časovnika na napravi Apple.
App Store vsebuje na tisoče odličnih aplikacij, ki jih še niste preizkusili. Običajni iskalni izrazi morda ne bodo uporabni, če želite odkriti edinstvene aplikacije, in ni zabavno spuščati se v neskončno pomikanje z naključnimi ključnimi besedami.
Blur Video je aplikacija, ki zamegli prizore ali katero koli vsebino, ki jo želite v telefonu, da nam pomaga dobiti sliko, ki nam je všeč.
Ta članek vas bo vodil, kako namestiti Google Chrome kot privzeti brskalnik v sistemu iOS 14.
