tilbakestill navigasjonsrute for filutforsker