åpne ledeteksten fra kontekstmenyen