išjungti automatinį pasukimą