promjena terminalske aplikacije