6 novih značajki na iOS-u 16 koje Android ima već duže vrijeme

Apple je najavio svoju najnoviju verziju iOS- a na nedavnom WWDC-u. Najnovija verzija iPhone operativnog sustava donosi niz praktičnih značajki poput personalizacije zaključanog zaslona, ​​uređivanja iMessengera, odvajanja pozadina fotografija... No, neke od ovih značajki navodno su prilično poznate korisnicima Androida. Pogledajmo 6 novih značajki na iOS-u 16 koje su "stare" na Androidu.

titlovi uživo

Najistaknutija značajka u novoobjavljenoj verziji iOS-a 16 su Live Captions. To je alat koji korisnicima omogućuje izravno prevođenje razgovora, zvuka i videa u stvarnom vremenu. U 2019. Google je prvi pokrenuo Live Caption na Androidu 10, automatski prevodeći i prikazujući titlove za bilo koju audio datoteku na uređaju.

Apple je najavio da će iOS16 također podržavati Live Captions za Facetime pozive. To je također rečeno da je slično kada Google podržava značajku Live Captions za pozive, video pozive ili glasovne poruke.

• Kako napraviti video i audio titlove na Google Chromeu

Widgeti zaključanog zaslona

Jedna od velikih značajki koju je Apple objavio u iOS-u 16 su widgeti za zaključani zaslon. Omogućuje vam praćenje vremenskih informacija, događaja, sati ili čak alarma izravno na zaključanom zaslonu vašeg telefona. Također možete imati mnogo različitih zaključanih zaslona ovisno o vašim željama. Ova značajka zvuči prilično zgodno, no ubrzo se pojavila i na Android operativnom sustavu.

Widgeti zaključanog zaslona pojavljuju se na Android operativnom sustavu od 2012. godine, na Android verziji 4.2. Omogućuje vam dodavanje satova, kalendara i mnogih drugih widgeta na zaključani zaslon vašeg telefona. Međutim, u Androidu 5.0 oni su gotovo potpuno eliminirani. I dalje možete iskusiti ovu značajku kada koristite Samsungov One UI .

Podijelite biblioteke fotografija

Google Photos već dugo nudi funkciju dijeljenja fotografija, omogućujući vam dijeljenje svoje biblioteke fotografija s voljenima, kao i dopuštajući im da sami dodaju fotografije u svoje zbirke. Ova Googleova usluga omogućuje i dodavanje fotografija u albume putem prepoznavanja lica. Stoga u svaki pojedini album po želji možete slobodno dodavati fotografije svojih najdražih. Google Photo čak predlaže kontakte na temelju prikupljenih slika.

• Kako automatski dodati fotografije u albume na Google Photos
• Kako promijeniti kvalitetu sigurnosne kopije na Google fotografijama

Apple je posudio ovu ideju kako bi je primijenio i prilagodio u iOS-u 16. Zajednička biblioteka fotografija na iCloudu omogućuje korisnicima dijeljenje fotografija i videa s do 5 osoba. U isto vrijeme, slijedeći Google fotografije, ova značajka također pomaže korisnicima da sami klasificiraju biblioteke na temelju datuma snimanja ili osobe koja se pojavljuje na fotografiji.

Prevodi putem kamere telefona

Još jedna značajka koju je Apple "naučio" od Androida je prijevod putem kamere. Apple uređaji ažurirani na iOS 16 sada mogu izravno prevoditi tekstualni sadržaj na slikama. Samo trebate usmjeriti kameru svog telefona na tekstualni sadržaj kako biste lako primili prijevod.

Ova je značajka već godinama dostupna na Android uređajima putem aplikacije Google Translate. Omogućuje vam usmjeravanje kamere telefona na tekstualni sadržaj kako biste izravno primili prijevod. Iako "naučena", ova je značajka na iOS-u 16 još uvijek malo ograničena kada trebate snimiti fotografiju i tada će prevedeni sadržaj biti prebrisan originalnim tekstualnim sadržajem.

• Kako koristiti slike Google prevoditelja na svom telefonu

Opozovite i zakažite e-poštu

Apple je također najavio da njegova aplikacija Mail može opozvati poslane e-poruke, zajedno s mogućnošću zakazivanja slanja e-pošte. Ovo je vrlo korisno kada korisnici krivo upisuju tekst ili pošalju krivu e-poštu ili poruku nekom drugom.

Međutim, ova se značajka već dugo pojavljuje na Gmailu . Zapravo, Google je prvi put najavio mogućnost opoziva poslane e-pošte 2009. godine.

Promijenite veličinu prozora aplikacije

Ovo zapravo nije značajka na iOS-u 16, već značajka na iPad OS-u 16. Međutim, Apple je također rekao da je ovu značajku promjene veličine prozora aplikacije "referencirao" sa Samsung tableta.

Samsung već dugo nudi promjenjive veličine prozore aplikacija koji se preklapaju na svojim tabletima, posebno kada se koristi Dex mod na samom tabletu ili putem vanjskog zaslona. Ova je značajka neko vrijeme nakon objavljivanja bila skrivena u postavkama Dex Labsa, dok se veličina nekih aplikacija nije mogla mijenjati.

Činjenica da operativni sustavi uče jedni od drugih kako bi postali sve praktičniji za korisnike više nije nova stvar. Prethodno se također govorilo da iOS 14 uči od značajke Slika u slici (PiP), sučelja za prikaz. prikaz poziva, promijeniti zadanu aplikaciju za surfanje webom... za Android.