6 nye funktioner på iOS 16, som Android har haft i lang tid

Apple annoncerede sin seneste version af iOS på den seneste WWDC. Den seneste version af iPhone-operativsystemet byder på en række praktiske funktioner såsom personalisering af låseskærmen, redigering af iMessenger, adskillelse af fotobaggrunde... Men nogle af disse funktioner siges at være ganske velkendte for brugerne.Android-brugere. Lad os tage et kig på 6 nye funktioner på iOS 16, der er "gamle" på Android.

Live billedtekster

Den mest fremtrædende funktion i den nyligt udgivne iOS 16-version er Live Captions. Det er et værktøj, der giver brugerne mulighed for direkte at oversætte samtaler, lyd og video i realtid. I 2019 lancerede Google først Live Caption på Android 10, der automatisk oversætter og viser undertekster til enhver lydfil på enheden.

Apple annoncerede, at iOS16 også vil understøtte Live Captions til Facetime-opkald. Dette siges også at være det samme, når Google understøtter Live Captions-funktionen til opkald, videoopkald eller talebeskeder.

• Sådan opretter du video- og lydundertekster på Google Chrome

Låseskærm-widgets

En af de store funktioner frigivet af Apple i iOS 16 er widgets til låseskærmen. Det giver dig mulighed for at spore vejrinformation, begivenheder, timer eller endda alarmer direkte på din telefons låseskærm. Du kan også have mange forskellige låseskærme afhængigt af dine præferencer. Denne funktion lyder ret praktisk, men den dukkede også snart op på Android-operativsystemet.

Låseskærm-widgets er dukket op på Android-operativsystemet siden 2012, på Android version 4.2. Det giver dig mulighed for at tilføje ure, kalendere og mange andre widgets til din telefons låseskærm. I Android 5.0 er de dog næsten fuldstændig elimineret. Du kan stadig opleve denne funktion, når du bruger Samsungs One UI .

Del fotobiblioteker

Google Fotos har længe tilbudt fotodelingsfunktionalitet, så du kan dele dit fotobibliotek med dine kære samt give dem mulighed for selv at tilføje billeder til deres samlinger. Denne Google-tjeneste giver dig også mulighed for at tilføje fotos til album gennem ansigtsgenkendelse. Derfor kan du frit tilføje billeder af dine kære til hvert enkelt album efter ønske. Google Foto foreslår endda kontakter baseret på indsamlede billeder.

• Sådan tilføjer du automatisk billeder til album på Google Fotos
• Sådan ændres sikkerhedskopieringskvalitet på Google Fotos

Apple lånte denne idé for at anvende og tilpasse den i iOS 16. Det delte fotobibliotek på iCloud giver brugerne mulighed for at dele billeder og videoer med op til 5 personer. På samme tid hjælper denne funktion efter Google Fotos også brugere med at selvklassificere biblioteker baseret på datoen taget eller den person, der vises på billedet.

Oversæt via telefonkamera

En anden funktion, som Apple "lærte" fra Android, er oversættelse gennem kameraet. Apple-enheder opdateret til iOS 16 kan nu direkte oversætte tekstindhold på billeder. Du skal blot pege din telefons kamera mod tekstindholdet for nemt at modtage oversættelsen.

Denne funktion har været tilgængelig på Android-enheder i mange år gennem applikationen Google Oversæt. Det giver dig mulighed for at dirigere dit telefonkamera til tekstindhold for at modtage oversættelse direkte. Selvom "lært", er denne funktion på iOS 16 stadig en smule begrænset, når du skal tage et billede, og så vil det oversatte indhold blive overskrevet med det originale tekstindhold.

• Sådan bruger du Google Translate-billeder på din telefon

Genkald og planlæg e-mails

Apple annoncerede også, at dets Mail-applikation kan huske e-mails, der sendes, sammen med evnen til at planlægge e-mails, der skal sendes. Dette er meget nyttigt, når brugere skriver forkert eller sender den forkerte e-mail eller besked til en anden.

Denne funktion har dog dukket op på Gmail i lang tid. Faktisk blev muligheden for at huske sendte e-mails først annonceret af Google i 2009.

Ændr størrelsen på programvinduet

Dette er egentlig ikke en funktion på iOS 16, men en funktion på iPad OS 16. Denne funktion til ændring af applikationsvindue siges dog også at være blevet "henvist" af Apple fra Samsung-tablets.

Samsung har længe tilbudt størrelsesændringer, overlappende appvinduer på sine tablets, især når man bruger Dex-tilstand på selve tabletten eller gennem en ekstern skærm. Denne funktion var skjult i Dex Labs-indstillingerne i et stykke tid efter udgivelsen, mens nogle apps ikke kunne ændres størrelse.

Det faktum, at operativsystemer lærer af hinanden for at blive mere og mere bekvemme for brugerne, er ikke længere noget nyt. Tidligere blev iOS 14 også sagt at lære af funktionen Picture in Picture (PiP), displaygrænsefladen. call display, ændre standard websurfing-applikation... af Android.