Sådan bruger du den nye Oversæt-app på iPhone

Sådan bruger du den nye Oversæt-app på iPhone

Translate er en ny applikation tilføjet af Apple i iOS 14 , og som navnet antyder, bruges den til at oversætte fra et sprog til et andet. Oversæt-appen har mange nyttige funktioner til både at lære et nyt sprog eller forsøge at kommunikere med udlændinge.

Applikationsgrænseflade

App Translate har en enkel, brugervenlig grænseflade, der giver dig mulighed for at vælge det sprog, der skal oversættes, fra toppen af ​​skærmen og har muligheder såsom at skrive (eller indsætte) tekst for at oversætte eller komponere tekst verbalt.

Sådan bruger du den nye Oversæt-app på iPhone

Oversæt applikationsgrænseflade

Oversættelse har en stor skriftstørrelse, kildesproget vises i sort, og målsproget vises med blåt. iPhone læser også oversættelsen for dig, så du vil vide den korrekte udtale ved at klikke på afspilningsknappen.

Typer af sprog

Oversæt-appen har i alt 11 sprog, fra arabisk, mandarin-kinesisk, engelsk (USA og UK), fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, spansk, russisk og portugisisk.

Stemmeoversættelse

For at oversætte stemme skal du trykke på mikrofonikonet i Oversæt-appen og indtale den passage, du vil oversætte til målsproget.

Sådan bruger du den nye Oversæt-app på iPhone

Oversæt med stemmen

  1. Åbn Oversæt - appen på din iPhone eller iPad.
  2. Vælg kilde- og målsprog ved hjælp af de to knapper ovenfor.
  3. Klik nu på det blå mikrofonikon på skærmen og sig den sætning, du vil oversætte. Oversættelsen vil blive vist i blåt.
  4. For at lytte til oversættelsen skal du klikke på knappen Afspil .

Du kan tale og oversætte ethvert sprog, som applikationen understøtter. Translate kan arbejde med enkle sætninger og lange sætninger og afsnit.

Oversæt tekst

Denne funktion er meget nyttig, hvis du vil indsætte tekst fra et websted for at oversætte. For at indtaste tekst skal du klikke på Indtast tekst i appen, det åbner en grænseflade, hvor du kan skrive eller indsætte hvad som helst med et enkelt klik.

Samtaletilstand

Samtaletilstand er en lille funktion, der giver dig mulighed for at chatte med folk, der taler et andet sprog. For at aktivere denne tilstand skal du dreje enheden vandret.

I samtaletilstand vil iPhone lytte til begge sprog og oversætte dem frem og tilbage. Hvis du taler med nogen, skal du tænde for mikrofonen, hver gang du taler, og Translate vil oversætte til det andet sprog for dig.

Sådan bruger du den nye Oversæt-app på iPhone

Samtaletilstand

  1. Slå Oversæt -appen til på din iPhone eller iPad.
  2. Klik på knappen øverst til venstre, og vælg dit kildesprog.
  3. Rul ned på sproglisten og slå indstillingen Automatisk registrering til .
  4. Vælg Udført i øverste højre hjørne af skærmen.
  5. Klik på knappen i højre hjørne og vælg målsproget.
  6. Klik på Udført .

Hvis automatisk sproggenkendelse ikke fungerer korrekt, skal du deaktivere den. På denne måde vil din enhed fokusere på at lytte og oversætte bedre.

Bemærk: Samtaletilstand på iOS 14 betaversion har mange fejl og fungerer ikke korrekt, idet den ikke kan genkende sprog mange gange.

Opmærksomhedstilstand

I samtaletilstand, hvis du klikker på udvidelsesikonet (to pile, der peger udad), aktiverer applikationen funktionen Opmærksomhed, hvilket betyder, at bogstaverne bliver større og optager hele enhedens skærm for nem læsning.

Sådan bruger du den nye Oversæt-app på iPhone

Opmærksomhedstilstand

I denne tilstand er en stor skriftstørrelse nyttig for folk langt væk til at forstå, hvad du mener. Attention er dog kun egnet til korte sætninger eller enkelte ord.

Klik på afspilningsknappen for at lade enheden læse oversættelsen, vælg bobleikonet for at afslutte opmærksomhedstilstand og vende tilbage til samtaletilstand.

Favoritter

Du kan gemme enhver oversættelse til dine favoritter på fanen "Favoritter" for at bruge den igen og igen. Denne fane viser også dine seneste oversættelser.

  1. Åbn Oversæt - appen på din iPhone eller iPad.
  2. Vælg kildesprog og målsprog ved at trykke på de to knapper i øverste hjørne.
  3. Indtast eller indsæt den tekst, du vil oversætte, og tryk derefter på Go . Oversættelsen vises i blåt.
  4. Klik på stjerneikonet for at tilføje en oversættelse til listen Favoritter .

Ordbog

Du kan klikke på et hvilket som helst ord i Oversæt-appen, og ordbogsfunktionen viser dig dets betydning og eksempler på brug.

Ordbog funktion

  1. Åbn Oversæt - appen på din iPhone eller iPad.
  2. Vælg kilde- og målsprog ved hjælp af de to knapper øverst.
  3. Indtast den tekst, sætning eller ord, du vil oversætte (kopier og indsæt er fint), og klik derefter på . Oversættelsen vil blive vist i blåt, originalen i sort.
  4. For at slå betydningen af ​​et ord op, klik på ordet.
  5. Klik derefter på Ordbog- knappen for at udvide ordbogen, se bjælken ovenfor.

Oversæt på enheden

Oversæt-appen vil som standard ikke oversætte tekst uden for appen.

Translate vil oversætte sprog offline på enheden og sikkert, Apple har ikke adgang til noget oversat indhold. Offlinesprog kan downloades ved at klikke på sprogboksen øverst på appskærmen, rulle ned til Available Offline Languages ​​og klikke på downloadknappen for det sprog, du vil downloade.


Alt hvad du behøver at vide om den nye Fitness-app på iPhone

Alt hvad du behøver at vide om den nye Fitness-app på iPhone

Activity-appen er blevet omdøbt til Fitness på iOS 14. Den har en helt ny brugerflade, og funktionerne forbliver næsten de samme som den tidligere version. Her er de vigtigste forskelle mellem Activity-appen på iOS 13 og Fitness-appen på iOS 14.

Sådan låser og låser du iPhone op uden at trykke på tænd/sluk-knappen

Sådan låser og låser du iPhone op uden at trykke på tænd/sluk-knappen

Hvis din iPhone eller iPad har en ødelagt tænd/sluk-knap, kan du stadig låse skærmen (eller endda genstarte den) ved hjælp af en tilgængelighedsfunktion kaldet AssistiveTouch. Sådan gør du.

Sådan bruger du iPhone som fjernbetjening til Android TV

Sådan bruger du iPhone som fjernbetjening til Android TV

De fleste Android TV'er har i dag fjernbetjeninger med et begrænset antal knapper, hvilket gør det svært at styre TV'et.

Hvad er Apple One-tjeneste?

Hvad er Apple One-tjeneste?

Apple lancerer sine nye produkter med en enorm brugerservice: Apple One. Med denne nye tjeneste kan du opleve mange små Apple-tjenester såsom at lytte til musik online, cloud storage eller endda træningstimer. Alt sammen til en meget overkommelig pris.

Sådan nedgraderes iOS 14 til iOS 13

Sådan nedgraderes iOS 14 til iOS 13

Du kan nedgradere iOS 14 til iOS 13 i en vis periode på iPhone eller lignende på iPad. Hvis du vil nedgradere til iOS 14, skal du gøre det så hurtigt som muligt, før Apple låser gamle iOS-versioner.

Sådan finder du gamle beskeder hurtigt på iPhone

Sådan finder du gamle beskeder hurtigt på iPhone

Hvis du vil finde gamle beskeder på iPhone, kan du gøre det på følgende to måder.

Sådan tænder du frontkamerasymmetri på iPhone

Sådan tænder du frontkamerasymmetri på iPhone

Når du tager et billede med frontkameraet på iPhone, vil søgeren invertere dit billede. Med iOS 14 har Apple endelig integreret denne enkle indstilling i Kamera-appen på sine enheder.

Sådan tjekker du iCloud nøglering adgangskode

Sådan tjekker du iCloud nøglering adgangskode

I iOS 14 og nyere giver Apple sikkerhedsanbefalinger, der advarer dig, hvis den adgangskode, du bruger, udsætter din konto for fare.

Sådan skjuler du applikationssider på iPhone

Sådan skjuler du applikationssider på iPhone

Vi har altid en side eller en mappe, der indeholder sjældent brugte applikationer på vores iPhone, men vi ønsker ikke at slette dem helt fra enheden. Heldigvis kan iOS 14 hjælpe dig med at stoppe med at se disse apps.

Hvad er linjen, der vises under batteriikonet på iPhone-låseskærmen? Hvad betyder det?

Hvad er linjen, der vises under batteriikonet på iPhone-låseskærmen? Hvad betyder det?

Brugerfladen på iPhone er generelt ret enkel og intuitiv, men nogle gange dukker nogle ting stadig op uden forklaring, hvilket får brugerne til at føle sig forvirrede.

Sådan deler du lister i appen Påmindelser på iPhone

Sådan deler du lister i appen Påmindelser på iPhone

Brug af appen Påmindelser indbygget i Apple-enheder er en fantastisk måde at dele og lave huskelister med familie, venner og kolleger.

Sådan slår du AirPods automatiske enhedsskiftefunktion fra

Sådan slår du AirPods automatiske enhedsskiftefunktion fra

Fra iOS 14 har Apple tilføjet en ny funktion, der gør det muligt for AirPods og AirPods automatisk at skifte forbindelser mellem enheder. Mange brugere kan dog ikke lide denne funktion, de prioriterer stadig manuel forbindelse. Den gode nyhed er, at du helt kan slå denne funktion fra og manuelt tilslutte hver enhed som før.

Sådan skjuler du skjult album i iPhones fotos-app

Sådan skjuler du skjult album i iPhones fotos-app

Vi forventede, at Apple tilføjede en låsefunktion til "Hidden Album", som kun kan låses op med Face ID, Touch ID, adgangskode eller kode. iOS 14 har dog en bedre løsning til at skjule denne mappe.

Sådan forhindrer du, at widgetstakke på iPhone ændres automatisk

Sådan forhindrer du, at widgetstakke på iPhone ændres automatisk

Widgetstakke er en fantastisk måde for dig at bruge flere widgets på samme tid på din iPhones startskærm. Denne funktion er dog irriterende for brugerne, fordi den automatisk ændrer widgetten i henhold til tidspunktet eller varigheden af ​​brugerens brug. Sådan forhindrer du, at din iPhones widgetstakke ændres automatisk.

Grunde til at du ikke skal skynde dig med at opdatere til iOS 14

Grunde til at du ikke skal skynde dig med at opdatere til iOS 14

Efter at have ventet i ret lang tid, hvorfor skulle brugerne så stadig være tålmodige et stykke tid endnu? Årsagen er, at download og installation af iOS 14 lige nu har flere ulemper end fordele.

Sådan tager du bedre billeder med iOS 14

Sådan tager du bedre billeder med iOS 14

Ud over de meget omtalte store ændringer såsom widgets på startskærmen, standardredigering af e-mail og webbrowser på iOS 14, forbedrede Apple også kameraapplikationen.

Alle de nye privatlivsfunktioner i iOS 14

Alle de nye privatlivsfunktioner i iOS 14

iPhone er den rigtige investering for dem, der bekymrer sig om privatlivets fred, når de bruger telefonen. Med et par nye privatlivsfunktioner og forbedringer af de gamle, fortsætter iOS 14 med at hjælpe brugerne med at føle sig mere sikre, når de bruger iPhone.

Nye funktioner i Notes-applikationen på iOS 14

Nye funktioner i Notes-applikationen på iOS 14

Notes er en applikation tilgængelig på iPhone, som fungerer meget effektivt og som også kan kombineres med andre eksterne noteværktøjer. Med iOS 14 har Notes-appen mange nye ting, der venter på at blive opdaget.

Nye tilgængelighedsfunktioner på iPhone

Nye tilgængelighedsfunktioner på iPhone

Apple har tilføjet flere tilgængelighedsfunktioner til iOS 14. Disse nye værktøjer hjælper brugerne med at få adgang til og bruge iPhone mere bekvemt.

Sådan får du vist listen over mest brugte applikationer på iPhone

Sådan får du vist listen over mest brugte applikationer på iPhone

Har du nogensinde været nysgerrig efter, hvilke applikationer på din smartphone, der optager for meget af din tid?

Hvad er Sound Check-funktionen på iPhone? Hvordan bruges?

Hvad er Sound Check-funktionen på iPhone? Hvordan bruges?

Sound Check er en lille, men ret nyttig funktion på iPhone-telefoner.

Instruktioner til brug af jubilæumsalbum på iPhone

Instruktioner til brug af jubilæumsalbum på iPhone

Fotos-appen på iPhone har en hukommelsesfunktion, der opretter samlinger af fotos og videoer med musik som en film.

Alt, der er at vide om Apple Music

Alt, der er at vide om Apple Music

Apple Music har vokset sig usædvanligt stor siden den første gang blev lanceret i 2015. Til dato er det verdens næststørste betalte musikstreamingplatform efter Spotify. Ud over musikalbum er Apple Music også hjemsted for tusindvis af musikvideoer, døgnåbne radiostationer og mange andre tjenester.

Sådan optager du video med musik, der afspilles på iPhone

Sådan optager du video med musik, der afspilles på iPhone

Hvis du vil have baggrundsmusik i dine videoer, eller mere specifikt, optage sangen, der afspilles som videoens baggrundsmusik, er der en ekstrem nem løsning.

9 bedste vejr-apps til iPhone

9 bedste vejr-apps til iPhone

Selvom iPhone indeholder en indbygget Weather-app, giver den nogle gange ikke nok detaljerede data. Hvis du vil tilføje noget, er der masser af muligheder i App Store.

Sådan tilføjer du fotos til iPhones delte album

Sådan tilføjer du fotos til iPhones delte album

Ud over at dele billeder fra album, kan brugere tilføje fotos til delte album på iPhone. Du kan automatisk tilføje billeder til delte album uden at skulle arbejde fra albummet igen.

Sådan indstilles nedtællingstimer og timer på iPhone eller iPad

Sådan indstilles nedtællingstimer og timer på iPhone eller iPad

Der er to hurtigere og enklere måder at konfigurere en nedtælling/timer på din Apple-enhed.

5 tips til at opdage nye og interessante apps i iPhone App Store

5 tips til at opdage nye og interessante apps i iPhone App Store

App Store indeholder tusindvis af fantastiske apps, du ikke har prøvet endnu. Almindelige søgetermer er muligvis ikke nyttige, hvis du vil opdage unikke apps, og det er ikke sjovt at gå i gang med endeløs scrolling med tilfældige søgeord.

Sådan bruger du Blur Video til at sløre videoer på din telefon

Sådan bruger du Blur Video til at sløre videoer på din telefon

Blur Video er et program, der slører scener eller ethvert indhold, du ønsker på din telefon, for at hjælpe os med at få det billede, vi kan lide.

Instruktioner til installation af Google Chrome som standardbrowser på iOS 14

Instruktioner til installation af Google Chrome som standardbrowser på iOS 14

Denne artikel vil guide dig, hvordan du installerer Google Chrome som standardbrowser på iOS 14.