funkce přístupových klíčů