Як додати субтитри до відео на телефон Android

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Один із найкращих способів розширити охоплення вашого відео – це показувати його. Як ви, мабуть, знаєте, субтитри — це текст на екрані, який робить відеовміст доступнішим для всіх. Ви можете додавати субтитри до відео Android автоматично або вручну. Ось як виконати обидва методи.

Як автоматично додати субтитри до відео

Якщо ви не хочете вручну вводити субтитри для свого відео, спробуйте такі способи.

Автоматично додайте субтитри через VLC

1. Завантажте VLC для Android (безкоштовно).

2. Відкрийте програму та виберіть відео, яке хочете відтворити. Торкніться екрана, щоб відкрити екранні кнопки, і торкніться значка відтворення внизу ліворуч.

3. Розгорніть меню «Субтитри» , клацнувши стрілку вниз поруч із ним. Потім виберіть Завантажити субтитри .

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Кроки для автоматичного додавання субтитрів у VLC

4. З'являться деякі субтитри. Торкніться значка завантаження на будь-якому із субтитрів, і вони будуть додані до вашого відео.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть значок завантаження

Якщо субтитри не збігаються, ви можете внести зміни в цьому ж вікні або завантажити нові субтитри. Якщо вони не працюють автоматично, можливо, вам доведеться прикріпити їх вручну.

Автоматично додавайте субтитри за допомогою MX Player

1. Завантажте MX Player (безкоштовно) або MX Player Pro (127 000 донгів) із Google Play Store.

2. Відкрийте програму, ви побачите список папок на своєму пристрої Android. Виберіть папку з відео, щоб відкрити меню завантаження .

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть папку та завантажте

3. Натисніть три крапки поруч із відео та виберіть Пошук субтитрів . MX Player здійснить пошук і відобразить субтитри відео.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть Пошук субтитрів

4. Тепер натисніть «Онлайнові субтитри» . Ви побачите список субтитрів до відео. Виберіть один і натисніть Завантажити .

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть субтитри та натисніть завантажити

Це все, що вам потрібно зробити, субтитри будуть автоматично додані до вашого відео.

Додайте субтитри до відео за допомогою інших програм

Якщо ви часто переглядаєте відео на своєму пристрої Android, варто звернути увагу на використання спеціальної програми для завантаження субтитрів. Можливість додавати субтитри швидко та пакетно для більш зручного оновлення програми перегляду.

1. Завантажувач субтитрів

Завантажувач субтитрів автоматично шукає всі відео на вашому пристрої Android. Ця програма також дозволяє перейменовувати відео, щоб ви могли отримувати точні результати пошуку. Ви можете використовувати його, щоб вручну додавати субтитри та масово завантажувати субтитри, хоча це одна з преміум-функцій.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Завантажувач субтитрів

Якщо у вас багато відео на вашому пристрої та не вистачає місця для їх розміщення, ви можете швидко перемістити програму на SD-карту, щоб звільнити місце.

2. Отримайте субтитри

Отримати субтитри надає швидкий спосіб знайти правильні субтитри. Програма автоматично шукає відео на вашому пристрої Android і відображає їх у головному інтерфейсі.

Ось як ним користуватися:

1. Відкрийте програму та виберіть Автопошук , щоб переглянути доступні відео. Якщо ви не можете знайти відео, яке хочете переглянути, натисніть «Пошук вручну» та виконайте пошук там.

2. Виберіть відео, до якого потрібно додати субтитри, і натисніть «Завантажити субтитри» , щоб відобразити список файлів субтитрів.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Отримати субтитри

Виберіть субтитри та мову завантаження. До вашого відео буде додано субтитри.

Додайте відео субтитри вручну за допомогою VLC

Іноді VLC не може знайти ваші субтитри, тому вам потрібно буде завантажити файл субтитрів вручну на свій пристрій Android. На щастя, ви можете шукати субтитри до відео в Google.

Деякі популярні веб-сайти, які дозволяють завантажувати субтитри для відео, включають Opensubtitles.org, Subscene.com і Podnapisi.net.

Після завантаження файлу субтитрів знайдіть його на своєму пристрої Android і відкрийте, цей файл може мати розширення .srt або .sub. Якщо це ZIP-файл, його потрібно спочатку розпакувати.

Коли файл буде на вашому пристрої Android, виконайте такі дії, щоб завантажити файл у VLC:

  1. Відкрийте своє відео в програмі VLC, торкніться екрана, щоб відкрити екранні кнопки.
  2. Торкніться кнопки відтворення в нижньому лівому куті. Потім розгорніть меню «Субтитри» та натисніть «Вибрати файл субтитрів» .
  3. Перейдіть до розташування файлу .srt або .sub і виберіть його. До вашого відео буде додано субтитри, щоб ви могли дивитися його будь-де.

Як вводити голос за допомогою клавіатурної програми Gboard на Android

Як вводити голос за допомогою клавіатурної програми Gboard на Android

Завдяки функціям перетворення мовлення в текст у режимі реального часу, вбудованим у багато сучасних програм введення, ви маєте швидкий, простий і водночас надзвичайно точний метод введення.

Як автоматично відповідати на текстові повідомлення на Android

Як автоматично відповідати на текстові повідомлення на Android

Якщо ви часто відповідаєте на текстові повідомлення, люди можуть хвилюватися, якщо ви деякий час не відповідаєте. На щастя, налаштувати автоматичні відповіді на повідомлення на Android дуже просто.

Як використовувати F-Droid для встановлення програм Android з відкритим кодом

Як використовувати F-Droid для встановлення програм Android з відкритим кодом

Давайте дізнаємося, як інсталювати F-Droid і використовувати його для завантаження інших безкоштовних програм Android з відкритим кодом на ваш пристрій.

Як використовувати Wi-Fi Direct на Android

Як використовувати Wi-Fi Direct на Android

Завдяки можливості підключення двох або більше телефонів або планшетів Wi-Fi Direct позбавляє від необхідності підключення до Інтернету. Обмін файлами, друк документів і екранна проекція є основними способами використання Wi-Fi Direct на мобільних пристроях.

5 найкращих програм для автоматичного резервного копіювання фотографій для Android

5 найкращих програм для автоматичного резервного копіювання фотографій для Android

Нижче наведено 5 найкращих програм для автоматичного резервного копіювання фотографій для Android, якими ви можете скористатися.

Як шукати параметри налаштувань у меню налаштувань на Android

Як шукати параметри налаштувань у меню налаштувань на Android

Як і інші операційні системи, Android має «безліч» різноманітних варіантів встановлення. Ці налаштування допомагають оптимізувати взаємодію з користувачем, але в той же час меню налаштувань іноді може здаватися «неорганізованим безладом».

Як користуватися iMessage на Android

Як користуватися iMessage на Android

AirMessage дозволяє використовувати служби Apple на Android, але з одним важливим застереженням: вам потрібно буде запустити серверне програмне забезпечення на вашому Mac. Ось як це зробити детально.

Якими даними Android ділиться з Google?

Якими даними Android ділиться з Google?

Ви знаєте, що Android і Google знаходяться на одній стороні. Цей альянс стає частиною вашого життя, і ви можете або не можете відчувати себе комфортно, знаючи, що Android і Google діляться інформацією про вас. Але що саме таке Android і Google?

Детальний огляд Samsung Galaxy Buds

Детальний огляд Samsung Galaxy Buds

Samsung випустила дует Galaxy Buds і Galaxy Buds Plus разом із AirPods від Apple. Цей детальний огляд набору продуктів дасть нам краще розуміння цієї гарнітури, яка завойовує ринок штурмом.

Як встановити файл XAPK на Android

Як встановити файл XAPK на Android

Якщо ви користуєтеся Android, ви, мабуть, знайомі з терміном APK, але чи знаєте ви, що існує також щось під назвою XAPK? У цьому посібнику пояснюється, що таке файли XAPK і як їх можна встановити на свій пристрій.

8 найкращих безкоштовних програм емулятора терміналу для Android

8 найкращих безкоштовних програм емулятора терміналу для Android

Програми емулятора терміналу на Android дуже зручні, коли ви хочете виконувати команди всередині операційної системи Android, як у Linux.

Як користуватися FaceTime на Android?

Як користуватися FaceTime на Android?

Нарешті, Apple також дозволяє користувачам пристроїв Android використовувати FaceTime.

Як встановити Super Wallpapers з MIUI 12 на будь-який пристрій Android

Як встановити Super Wallpapers з MIUI 12 на будь-який пристрій Android

Нещодавно Xiaomi анонсувала MIUI 12 у Китаї та представила список функцій для нової версії MIUI. Серед них Super Wallpapers є однією з найвидатніших функцій MIUI 12.

Як вимкнути жест пальця, щоб активувати Google Assistant на Android

Як вимкнути жест пальця, щоб активувати Google Assistant на Android

Починаючи з Android 12, Google додав функцію, яка дозволяє користувачам вимикати жест пальця, щоб запустити програму цифрового помічника за замовчуванням.

5 найкращих програм для відстеження криптовалюти для Android

5 найкращих програм для відстеження криптовалюти для Android

Нижче наведено 5 найкращих програм для відстеження криптовалюти для Android, до яких ви можете звернутися.

6 найкращих нових функцій в Android 14

6 найкращих нових функцій в Android 14

До жовтня 2023 року Android 14 нарешті буде готовий до загального випуску. Це вносить низку змін у поведінку та конфіденційність для кращого досвіду.

Як заборонити автоматичне включення WiFi на Android

Як заборонити автоматичне включення WiFi на Android

Ви можете виявити, що Wi-Fi на вашому телефоні Android автоматично вмикається, коли ви перебуваєте поблизу потужних або відомих мереж. У сьогоднішній статті Quantrimang.com покаже вам, як заборонити телефонам Android автоматично вмикати WiFi.

Як знайти приховані програми на Android

Як знайти приховані програми на Android

Дуже небагато людей відображають кожну програму, яку вони використовують, на головному екрані свого смартфона або планшета Android. Ось найпростіші та найефективніші способи пошуку прихованих програм на планшеті або телефоні Android.

Як перенести завантажений вміст Netflix на SD-карту на Android

Як перенести завантажений вміст Netflix на SD-карту на Android

За допомогою пристроїв Android ви можете легко завантажити вміст Netflix на зовнішню SD-карту замість внутрішньої пам’яті. Це спосіб заощадити місце на вашому пристрої. Давайте дізнаємося з Quantrimang, як конвертувати завантажений вміст на Netflix на SD-карту.

Як використовувати Genymotion для запуску програм Android у Windows 10

Як використовувати Genymotion для запуску програм Android у Windows 10

Genymotion — популярний емулятор Android на основі VirtualBox. У цьому посібнику ви дізнаєтеся, як запускати програми Android у Windows 10 за допомогою Genymotion і грати в улюблені ігри Android на комп’ютері.

Як вводити голос за допомогою клавіатурної програми Gboard на Android

Як вводити голос за допомогою клавіатурної програми Gboard на Android

Завдяки функціям перетворення мовлення в текст у режимі реального часу, вбудованим у багато сучасних програм введення, ви маєте швидкий, простий і водночас надзвичайно точний метод введення.

Як отримати доступ до Tor на смартфоні

Як отримати доступ до Tor на смартфоні

До Tor можуть підключатися як комп’ютери, так і смартфони. Найкращий спосіб отримати доступ до Tor зі свого смартфона — через Orbot, офіційний додаток проекту.

Як видалити історію пошуку Google на телефоні

Як видалити історію пошуку Google на телефоні

oogle також залишає історію пошуку, яку іноді ви не хочете, щоб хтось, хто позичає ваш телефон, бачив у цій пошуковій програмі Google. Як видалити історію пошуку в Google, ви можете виконати кроки, наведені нижче в цій статті.

7 найкращих безкоштовних програм для Android для підробки GPS

7 найкращих безкоштовних програм для Android для підробки GPS

Нижче наведено найкращі підроблені програми GPS на Android. Усе це безкоштовно та не потребує рутування телефону чи планшета.

Дата випуску Android Q і список пристроїв, оновлених до Android Q

Дата випуску Android Q і список пристроїв, оновлених до Android Q

Цього року Android Q обіцяє внести ряд нових функцій і змін в операційну систему Android. Давайте подивимося очікувану дату випуску Android Q і відповідних пристроїв у наступній статті!

Що таке панель конфіденційності на Android 12? Чому це вважається проривом у сфері конфіденційності?

Що таке панель конфіденційності на Android 12? Чому це вважається проривом у сфері конфіденційності?

Безпека та конфіденційність дедалі більше стають головними проблемами для користувачів смартфонів загалом.

Як вимкнути сповіщення на Chromebook за допомогою функції «Не турбувати».

Як вимкнути сповіщення на Chromebook за допомогою функції «Не турбувати».

Завдяки режиму «Не турбувати» в ОС Chrome ви можете миттєво вимкнути дратівливі сповіщення для більш зосередженого робочого простору.

Як увімкнути ігровий режим на телефонах Android і iPhone

Як увімкнути ігровий режим на телефонах Android і iPhone

Чи знаєте ви, як увімкнути ігровий режим, щоб оптимізувати продуктивність гри на телефоні? Якщо ні, давайте вивчимо це зараз.

Як встановити прозорі шпалери для телефонів Android

Як встановити прозорі шпалери для телефонів Android

За бажанням ви також можете встановити прозорі шпалери для всієї телефонної системи Android за допомогою програми Designer Tools, включаючи інтерфейс програми та інтерфейс налаштувань системи.

Список майбутніх телефонів 5G у січні 2024 року

Список майбутніх телефонів 5G у січні 2024 року

Випускається все більше і більше моделей телефонів 5G, починаючи від дизайнів, типів і закінчуючи сегментами. У цій статті давайте ознайомимося з моделями телефонів 5G, які будуть представлені в листопаді цього року.