Як додати субтитри до відео на телефон Android

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Один із найкращих способів розширити охоплення вашого відео – це показувати його. Як ви, мабуть, знаєте, субтитри — це текст на екрані, який робить відеовміст доступнішим для всіх. Ви можете додавати субтитри до відео Android автоматично або вручну. Ось як виконати обидва методи.

Як автоматично додати субтитри до відео

Якщо ви не хочете вручну вводити субтитри для свого відео, спробуйте такі способи.

Автоматично додайте субтитри через VLC

1. Завантажте VLC для Android (безкоштовно).

2. Відкрийте програму та виберіть відео, яке хочете відтворити. Торкніться екрана, щоб відкрити екранні кнопки, і торкніться значка відтворення внизу ліворуч.

3. Розгорніть меню «Субтитри» , клацнувши стрілку вниз поруч із ним. Потім виберіть Завантажити субтитри .

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Кроки для автоматичного додавання субтитрів у VLC

4. З'являться деякі субтитри. Торкніться значка завантаження на будь-якому із субтитрів, і вони будуть додані до вашого відео.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть значок завантаження

Якщо субтитри не збігаються, ви можете внести зміни в цьому ж вікні або завантажити нові субтитри. Якщо вони не працюють автоматично, можливо, вам доведеться прикріпити їх вручну.

Автоматично додавайте субтитри за допомогою MX Player

1. Завантажте MX Player (безкоштовно) або MX Player Pro (127 000 донгів) із Google Play Store.

2. Відкрийте програму, ви побачите список папок на своєму пристрої Android. Виберіть папку з відео, щоб відкрити меню завантаження .

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть папку та завантажте

3. Натисніть три крапки поруч із відео та виберіть Пошук субтитрів . MX Player здійснить пошук і відобразить субтитри відео.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть Пошук субтитрів

4. Тепер натисніть «Онлайнові субтитри» . Ви побачите список субтитрів до відео. Виберіть один і натисніть Завантажити .

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Виберіть субтитри та натисніть завантажити

Це все, що вам потрібно зробити, субтитри будуть автоматично додані до вашого відео.

Додайте субтитри до відео за допомогою інших програм

Якщо ви часто переглядаєте відео на своєму пристрої Android, варто звернути увагу на використання спеціальної програми для завантаження субтитрів. Можливість додавати субтитри швидко та пакетно для більш зручного оновлення програми перегляду.

1. Завантажувач субтитрів

Завантажувач субтитрів автоматично шукає всі відео на вашому пристрої Android. Ця програма також дозволяє перейменовувати відео, щоб ви могли отримувати точні результати пошуку. Ви можете використовувати його, щоб вручну додавати субтитри та масово завантажувати субтитри, хоча це одна з преміум-функцій.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Завантажувач субтитрів

Якщо у вас багато відео на вашому пристрої та не вистачає місця для їх розміщення, ви можете швидко перемістити програму на SD-карту, щоб звільнити місце.

2. Отримайте субтитри

Отримати субтитри надає швидкий спосіб знайти правильні субтитри. Програма автоматично шукає відео на вашому пристрої Android і відображає їх у головному інтерфейсі.

Ось як ним користуватися:

1. Відкрийте програму та виберіть Автопошук , щоб переглянути доступні відео. Якщо ви не можете знайти відео, яке хочете переглянути, натисніть «Пошук вручну» та виконайте пошук там.

2. Виберіть відео, до якого потрібно додати субтитри, і натисніть «Завантажити субтитри» , щоб відобразити список файлів субтитрів.

Як додати субтитри до відео на телефон Android

Отримати субтитри

Виберіть субтитри та мову завантаження. До вашого відео буде додано субтитри.

Додайте відео субтитри вручну за допомогою VLC

Іноді VLC не може знайти ваші субтитри, тому вам потрібно буде завантажити файл субтитрів вручну на свій пристрій Android. На щастя, ви можете шукати субтитри до відео в Google.

Деякі популярні веб-сайти, які дозволяють завантажувати субтитри для відео, включають Opensubtitles.org, Subscene.com і Podnapisi.net.

Після завантаження файлу субтитрів знайдіть його на своєму пристрої Android і відкрийте, цей файл може мати розширення .srt або .sub. Якщо це ZIP-файл, його потрібно спочатку розпакувати.

Коли файл буде на вашому пристрої Android, виконайте такі дії, щоб завантажити файл у VLC:

  1. Відкрийте своє відео в програмі VLC, торкніться екрана, щоб відкрити екранні кнопки.
  2. Торкніться кнопки відтворення в нижньому лівому куті. Потім розгорніть меню «Субтитри» та натисніть «Вибрати файл субтитрів» .
  3. Перейдіть до розташування файлу .srt або .sub і виберіть його. До вашого відео буде додано субтитри, щоб ви могли дивитися його будь-де.

Як перенести файли з Mac на Android без Android File Transfer

Як перенести файли з Mac на Android без Android File Transfer

Передача файлів між Mac і Android надзвичайно складна. Android використовує MTP (Media Transfer Protocol) для обміну файлами з комп’ютерами. Windows підтримує це, але macOS ні. Google має програму Android File Transfer, але це рішення не є оптимальним.

Як створити ZIP-файли на Android

Як створити ZIP-файли на Android

Створювати ZIP-файли легко, і ви можете робити це на будь-якому своєму пристрої, включаючи телефони Android.

Як увімкнути групи вкладок Chrome групи вкладок Android

Як увімкнути групи вкладок Chrome групи вкладок Android

Chrome Android щойно оновив функцію груп вкладок, групуючи вкладки разом для багатьох цілей. Крім того, у версії Chrome Android 88 також змінився інтерфейс керування вкладками.

Як змінити заставку на Android TV

Як змінити заставку на Android TV

Android TV не так легко редагувати, як телефон Android, але ви все одно можете зробити багато, щоб персоналізувати свій досвід перегляду. Одним із них є зміна використовуваної заставки. Нижче Quantrimang покаже вам, як змінити заставку на Android TV.

Як прискорити Opera GX на Android

Як прискорити Opera GX на Android

Opera певною мірою виконала свою обіцянку, але це не означає, що ви не можете налаштувати пристрої Android або програму Opera GX, щоб зробити їх ще швидшими.

Як виявити та видалити зловмисне програмне забезпечення Agent Smith на Android

Як виявити та видалити зловмисне програмне забезпечення Agent Smith на Android

Агент Сміт націлений на мобільну операційну систему Android, замінюючи встановлені програми на шкідливі версії без відома користувача.

4 кращих програми для очищення сміття Android

4 кращих програми для очищення сміття Android

Quantrimang відфільтрував список найкращих програм для очищення сміття на Android, прочитайте нижче.

Як відкрити файли RAR на телефонах Android

Як відкрити файли RAR на телефонах Android

Файли RAR — це архівний формат, який може містити багато окремих файлів, але, на відміну від PDF-файлів, аудіо- та відеофайлів, ви не можете безпосередньо відкрити файли RAR на Android.

Як встановити зовнішні магазини програм на Android

Як встановити зовнішні магазини програм на Android

Завдяки відкритому коду Android дозволяє користувачам встановлювати магазини додатків сторонніх розробників. Нижче Quantrimang покаже вам, як конкретно встановити

Як за допомогою ADB робити знімки екрана Android із Windows і Mac

Як за допомогою ADB робити знімки екрана Android із Windows і Mac

У наведеній нижче статті Quantrimang допоможе вам використовувати інструмент ADB для створення знімків екрана Android на Windows і Mac.

Автоматично блокувати екран при підключенні телефону до чужої мережі Wi-Fi

Автоматично блокувати екран при підключенні телефону до чужої мережі Wi-Fi

Цей трюк особливо корисний у деяких випадках, наприклад, якщо хтось тримає або піднімає ваш телефон.Якщо вони підключаються до незнайомої мережі Wi-Fi, екран негайно заблокується за допомогою встановленого вами пароля. Таким чином, вони ніколи не зможуть використовувати мережу та функції машини.

Як користуватися Firefox ScreenshotGo для Android

Як користуватися Firefox ScreenshotGo для Android

ScreenshotGo — це інструмент керування знімками екрана, який дає змогу знімати, упорядковувати, шукати та ділитися текстом зі знімків екрана на телефоні.

Як використовувати телефон Android як пристрій відстеження GPS

Як використовувати телефон Android як пристрій відстеження GPS

Але як використовувати телефон Android як пристрій відстеження GPS? Можливо, це не найнадійніший варіант і має деякі незначні недоліки, але він все одно може виконати роботу.

Як використовувати Widgetsmith APK на Android

Як використовувати Widgetsmith APK на Android

Коли йдеться про різноманітне програмне забезпечення, що працює на різних апаратних платформах, ми часто згадуємо Android від Google і iOS від Apple. Вчора Quantrimang представив вам інструмент APK Widget Smith, що зробить використання вашого телефону набагато зручнішим.

Як встановити віджети погоди та годинника HTC на Android

Як встановити віджети погоди та годинника HTC на Android

Операційна система Android має кілька знакових дизайнів. Одним із них є віджет погоди та годинника HTC (HTC Sense Weather & Clock) на початку Android.

Інструкція по зміні логотипу мережі на телефонах Android

Інструкція по зміні логотипу мережі на телефонах Android

За допомогою програми iNoty OS 10 ви можете повністю змінити логотип назви оператора на своє ім’я чи будь-яке інше ім’я на своєму телефоні Android, просто не рутуючи телефон.

Як синхронізувати CalDAV і CardDAV з Android

Як синхронізувати CalDAV і CardDAV з Android

CalDAV і CardDAV — це протоколи для даних календаря та контактів відповідно. CalDAV можна використовувати як для календарів, так і для завдань, тоді як CardDAV призначений виключно для контактів.

Як записати екран на телефон OPPO

Як записати екран на телефон OPPO

Як і знімки екрана, запис екранів на телефонах OPPO дуже простий і корисний у багатьох різних ситуаціях. Нижче Quantrimang допоможе вам записати екран на телефонах OPPO.

Vivo запускає новий інтерфейс користувача Android: OriginOS

Vivo запускає новий інтерфейс користувача Android: OriginOS

Vivo щойно запустила перший користувальницький інтерфейс компанії Android: OriginOS, пообіцявши серйозно змінити програмне забезпечення FunTouch.

Додайте кнопку Позначити як прочитане в сповіщеннях Gmail на Android

Додайте кнопку Позначити як прочитане в сповіщеннях Gmail на Android

У наведеній нижче статті Quantrimang допоможе вам додати опцію «Позначити як прочитане» у сповіщеннях Gmail про вхідну електронну пошту.

Як змінити шпалери повідомлення на телефонах Samsung

Як змінити шпалери повідомлення на телефонах Samsung

Наразі деякі телефони Samsung мають можливість змінити фон повідомлення будь-яким зображенням замість стандартного білого або чорного фону.

Як використовувати MixNote для створення безпечних нотаток на Android

Як використовувати MixNote для створення безпечних нотаток на Android

MixNote створює нотатки на Android із багатим вмістом, таким як зображення, звуки, і має режим безпеки.

Youtube поступово змінює округлення кутів відео для всіх платформ

Youtube поступово змінює округлення кутів відео для всіх платформ

Заокруглення кутів відео Youtube допомагає створити більш зрозумілий і сучасний інтерфейс. Це також робить відео більш привабливими та придатними для більшої кількості пристроїв.

Як перевірити акумулятор смартфона Android, перевірити час автономної роботи

Як перевірити акумулятор смартфона Android, перевірити час автономної роботи

Перевірка батареї смартфона Android допоможе вам дізнатися, скільки часу заряджена батарея. Щоб дізнатися про стан акумулятора телефону, ви можете скористатися деякими методами перевірки відповідно до статті нижче.

6 загроз безпеці, з якими зіткнуться користувачі Android у 2023 році

6 загроз безпеці, з якими зіткнуться користувачі Android у 2023 році

Зростаюча кількість загроз безпеці може поставити під загрозу ваші дані, конфіденційність і навіть безпеку вашого пристрою Android навіть у 2023 році.

5 програм, які перетворюють ваш телефон на рацію

5 програм, які перетворюють ваш телефон на рацію

Рації поступово стають менш популярними, але якщо ви хочете відчути відчуття спілкування за допомогою рації, спробуйте додаток, який перетворює ваш телефон на рацію.

Як перенести налаштування панелі сповіщень, наприклад Android Pie, у всі поточні версії Android

Як перенести налаштування панелі сповіщень, наприклад Android Pie, у всі поточні версії Android

Power Shade — це програма, яка підтримує налаштування панелі сповіщень, як у нещодавно випущеній версії Android Pie від Google. Power Shade підтримує більшість останніх версій Android.

Як розпочати роботу з Android Debug Bridge

Як розпочати роботу з Android Debug Bridge

Android Debug Bridge або ADB — це інструмент командного рядка. ADB використовується для видачі команд телефонам і планшетам Android, коли вони підключені до ПК через USB.

Як створити ZIP-файли на Android

Як створити ZIP-файли на Android

Створювати ZIP-файли легко, і ви можете робити це на будь-якому своєму пристрої, включаючи телефони Android.

Як вимкнути передбачення на iPhone, щоб пристрій більше не виправляв автоматичне написання та слова

Як вимкнути передбачення на iPhone, щоб пристрій більше не виправляв автоматичне написання та слова

Функція передбачення слів і автоматичної корекції написання на iPhone завдає вам більше проблем, ніж допомоги? Це буде спосіб допомогти вам швидко вимкнути передбачення на iPhone.