aktivera pausuppdateringsfunktionen