6 nových funkcií v systéme iOS 16, ktoré má Android už dlho

Apple na nedávnom WWDC oznámil svoju najnovšiu verziu iOS . Najnovšia verzia operačného systému iPhone prináša množstvo pohodlných funkcií ako personalizácia uzamykacej obrazovky, úprava iMessengeru, oddelenie fotografických pozadí... Niektoré z týchto funkcií sú však vraj používateľom celkom známe.Používatelia Androidu. Poďme sa pozrieť na 6 nových funkcií v systéme iOS 16, ktoré sú v systéme Android „staré“.

Živé prepisy

Najvýraznejšou funkciou v novo vydanej verzii iOS 16 sú živé prepisy. Je to nástroj, ktorý umožňuje používateľom priamo prekladať konverzácie, zvuk a video v reálnom čase. V roku 2019 spoločnosť Google prvýkrát spustila živé prepisy v systéme Android 10, ktoré automaticky prekladajú a zobrazujú titulky pre akýkoľvek zvukový súbor v zariadení.

Apple oznámil, že iOS16 bude podporovať živé prepisy aj pre Facetime hovory. Hovorí sa, že je to podobné, keď Google podporuje funkciu Live Captions pre hovory, videohovory alebo hlasové správy.

• Ako vytvoriť video a zvukové titulky v prehliadači Google Chrome

Widgety na uzamknutej obrazovke

Jednou z veľkých funkcií, ktoré spoločnosť Apple vydala v systéme iOS 16, sú widgety na uzamknutej obrazovke. Umožňuje vám sledovať informácie o počasí, udalosti, hodiny alebo dokonca budíky priamo na uzamknutej obrazovke telefónu. V závislosti od vašich preferencií môžete mať aj mnoho rôznych uzamknutých obrazoviek. Táto funkcia znie celkom šikovne, no čoskoro sa objavila aj na operačnom systéme Android.

Widgety uzamknutej obrazovky sa v operačnom systéme Android objavujú od roku 2012, na Androide verzie 4.2. Umožňuje vám pridať hodiny, kalendáre a mnoho ďalších miniaplikácií na uzamknutú obrazovku telefónu. V systéme Android 5.0 však boli takmer úplne odstránené. Túto funkciu môžete stále využívať pri používaní používateľského rozhrania Samsung One UI .

Zdieľajte knižnice fotografií

Fotky Google už dlho ponúkajú funkciu zdieľania fotografií, ktorá vám umožňuje zdieľať vašu knižnicu fotografií s blízkymi a umožňuje im aj pridávať fotografie do svojich zbierok. Táto služba Google vám tiež umožňuje pridávať fotografie do albumov pomocou rozpoznávania tváre. Do každého jednotlivého albumu teda môžete ľubovoľne pridávať fotografie svojich blízkych podľa želania. Google Photo dokonca navrhuje kontakty na základe zozbieraných obrázkov.

• Ako automaticky pridávať fotografie do albumov vo Fotkách Google
• Ako zmeniť kvalitu zálohovania vo Fotkách Google

Apple si tento nápad požičal, aby ho aplikoval a prispôsobil v iOS 16. Zdieľaná knižnica fotografií na iCloud umožňuje používateľom zdieľať fotografie a videá až s 5 ľuďmi. Táto funkcia, ktorá nasleduje po Fotkách Google, zároveň pomáha používateľom samostatne klasifikovať knižnice podľa dátumu odfotenia alebo osoby, ktorá sa na fotke objavuje.

Preklad cez fotoaparát telefónu

Ďalšou funkciou, ktorú sa Apple „naučil“ od Androidu, je preklad cez fotoaparát. Zariadenia Apple aktualizované na iOS 16 teraz dokážu priamo prekladať textový obsah na obrázkoch. Stačí namieriť fotoaparát telefónu na textový obsah, aby ste preklad dostali jednoducho.

Táto funkcia je na zariadeniach s Androidom dostupná už mnoho rokov prostredníctvom aplikácie Google Translate. Umožňuje vám nasmerovať fotoaparát telefónu na textový obsah, aby ste dostali preklad priamo. Hoci je táto funkcia na iOS 16 „naučená“, stále je trochu obmedzená, keď potrebujete urobiť fotografiu a následne sa preložený obsah prepíše pôvodným textovým obsahom.

• Ako používať obrázky prekladača Google v telefóne

Vyvolávajte a plánujte e-maily

Apple tiež oznámil, že jeho aplikácia Mail dokáže vyvolať odosielané e-maily spolu s možnosťou plánovania odosielania e-mailov. To je veľmi užitočné, keď používatelia nesprávne zadajú text alebo pošlú nesprávny e-mail alebo správu niekomu inému.

Táto funkcia sa však v Gmaile objavuje už dlhší čas. V skutočnosti bola schopnosť vyvolať odoslané e-maily prvýkrát oznámená spoločnosťou Google v roku 2009.

Zmeňte veľkosť okna aplikácie

Toto v skutočnosti nie je funkcia v systéme iOS 16, ale funkcia v systéme iPad OS 16. O tejto funkcii zmeny veľkosti okna aplikácie sa však tiež hovorí, že na ňu "odkázal" Apple z tabletov Samsung.

Spoločnosť Samsung už dlho ponúka prekrývajúce sa okná aplikácií na svojich tabletoch s nastaviteľnou veľkosťou, najmä pri používaní režimu Dex na samotnom tablete alebo prostredníctvom externého displeja. Táto funkcia bola na chvíľu po vydaní skrytá v nastaveniach Dex Labs, pričom veľkosť niektorých aplikácií sa nedala meniť.

To, že sa operačné systémy jeden od druhého učia, aby boli pre používateľov stále pohodlnejšie, už nie je novinkou. Predtým sa hovorilo, že iOS 14 sa učil aj z funkcie Obraz v obraze (PiP), z rozhrania displeja. zmeniť predvolenú aplikáciu na surfovanie po webe... pre Android.