popravi napako izgubljene besedne ploščice