slå på pause oppdateringer funksjon