deaktiver gjennomsiktighetseffekt