Kā iPhone tālrunī izmantot jauno lietotni Tulkotājs

Tulkotājs ir jauna lietojumprogramma, ko Apple pievieno operētājsistēmā iOS 14 , un, kā norāda nosaukums, tā tiek izmantota, lai tulkotu no vienas valodas uz citu. Programmā Tulkotājs ir daudz noderīgu funkciju gan jaunas valodas apguvei, gan mēģinājumam sazināties ar ārzemniekiem.

Lietojumprogrammas saskarne

Lietojumprogrammas tulkotājam ir vienkāršs, ērti lietojams interfeiss, kas ļauj izvēlēties tulkojamo valodu no ekrāna augšdaļas, un ir pieejamas tādas iespējas kā tulkojamā teksta rakstīšana (vai ielīmēšana) vai teksta rakstīšana mutiski.

Tulkošanas lietojumprogrammas interfeiss

Tulkojumam ir liels fonta lielums, avota valoda ir parādīta melnā krāsā un mērķa valoda ir parādīta zilā krāsā. iPhone arī nolasa tulkojumu jūsu vietā, tāpēc vēlaties uzzināt pareizo izrunu, noklikšķinot uz atskaņošanas pogas.

Valodu veidi

Programmā Tulkotājs ir pavisam 11 valodas — no arābu, ķīniešu mandarīnu, angļu (ASV un Apvienotajā Karalistē), franču, vācu, itāļu, japāņu, korejiešu, spāņu, krievu un portugāļu.

Balss tulkošana

Lai tulkotu balsi, lietotnē Tulkotājs pieskarieties mikrofona ikonai un izrunājiet fragmentu, kuru vēlaties tulkot mērķa valodā.

Tulkot ar balsi

1. Savā iPhone tālrunī vai iPad planšetdatorā atveriet lietotni Tulkotājs .
2. Atlasiet avota un mērķa valodas, izmantojot divas augstāk esošās pogas.
3. Tagad noklikšķiniet uz zilās mikrofona ikonas ekrānā un pasakiet teikumu, kuru vēlaties tulkot. Tulkojums tiks parādīts zilā krāsā.
4. Lai noklausītos tulkojumu, noklikšķiniet uz pogas Atskaņot .

Varat runāt un tulkot jebkurā valodā, ko atbalsta programma. Tulkotājs var strādāt ar vienkāršiem teikumiem un gariem teikumiem un rindkopām.

Tulkot tekstu

Šī funkcija ir ļoti noderīga, ja vēlaties ielīmēt tekstu no vietnes tulkošanai. Lai ievadītu tekstu, lietotnē noklikšķiniet uz Ievadīt tekstu, tiks atvērts interfeiss, kurā varat ierakstīt vai ielīmēt jebko ar vienu klikšķi.

Sarunas režīms

Sarunas režīms ir neliela funkcija, kas ļauj tērzēt ar cilvēkiem, kuri runā citā valodā. Lai ieslēgtu šo režīmu, pagrieziet ierīci horizontāli.

Sarunas režīmā iPhone klausīsies abas valodas un tulkos tās uz priekšu un atpakaļ. Ja runājat ar kādu, ieslēdziet mikrofonu katru reizi, kad runājat, un Tulkotājs pārtulkos jūsu vietā citā valodā.

Sarunas režīms

1. Savā iPhone tālrunī vai iPad planšetdatorā ieslēdziet lietotni Tulkotājs .
2. Noklikšķiniet uz augšējās kreisās pogas un atlasiet avota valodu.
3. Ritiniet uz leju valodu sarakstu un ieslēdziet opciju Automātiskā noteikšana .
4. Ekrāna augšējā labajā stūrī atlasiet Gatavs .
5. Noklikšķiniet uz pogas labajā stūrī un atlasiet mērķa valodu.
6. Noklikšķiniet uz Gatavs .

Ja automātiskā valodas atpazīšana nedarbojas pareizi, izslēdziet to. Tādā veidā jūsu ierīce koncentrēsies uz labāku klausīšanos un tulkošanu.

Piezīme. Sarunas režīmā iOS 14 beta versijā ir daudz kļūdu, un tas nedarbojas pareizi, daudzas reizes nespējot atpazīt valodas.

Uzmanības režīms

Sarunas režīmā, noklikšķinot uz izvēršanas ikonas (divas bultiņas vērstas uz āru), lietojumprogramma ieslēgs funkciju Uzmanība, kas nozīmē, ka burti būs lielāki, aizņemot visu ierīces ekrānu, lai tos varētu viegli lasīt.

Uzmanības režīms

Šajā režīmā liels fonta izmērs ir noderīgs cilvēkiem, kuri atrodas tālu, lai saprastu, ko jūs domājat. Tomēr uzmanība ir piemērota tikai īsiem teikumiem vai atsevišķiem vārdiem.

Noklikšķiniet uz atskaņošanas pogas, lai ļautu ierīcei izrunāt tulkojumu, atlasiet burbuļa ikonu, lai izietu no uzmanības režīma, un atgrieztos sarunas režīmā.

Izlase

Cilnē “Izlase” varat saglabāt jebkuru tulkojumu savā izlasē, lai to izmantotu atkal un atkal. Šajā cilnē tiek rādīti arī jaunākie tulkojumi.

1. Savā iPhone tālrunī vai iPad planšetdatorā atveriet lietotni Tulkotājs .
2. Izvēlieties avota valodu un mērķa valodu, nospiežot divas pogas augšējā stūrī.
3. Ierakstiet vai ielīmējiet tekstu, kuru vēlaties tulkot, un pēc tam nospiediet Go . Tulkojums tiks parādīts zilā krāsā.
4. Lai pievienotu tulkojumu izlases sarakstam , noklikšķiniet uz zvaigznītes ikonas.

Vārdnīca

Varat noklikšķināt uz jebkura vārda programmā Tulkotājs, un vārdnīcas funkcija parādīs tā nozīmi un lietojuma piemērus.

Vārdnīcas funkcija

1. Savā iPhone tālrunī vai iPad planšetdatorā atveriet lietotni Tulkotājs .
2. Atlasiet avota un mērķa valodas, izmantojot divas pogas augšpusē.
3. Ierakstiet tekstu, teikumu vai vārdu, ko vēlaties tulkot (kopēšana un ielīmēšana ir kārtībā), pēc tam noklikšķiniet uz Aiziet . Tulkojums tiks attēlots zilā krāsā, oriģināls – melnā krāsā.
4. Lai uzzinātu vārda nozīmi, noklikšķiniet uz vārda.
5. Pēc tam noklikšķiniet uz pogas Vārdnīca , lai izvērstu vārdnīcu, skatiet joslu augstāk.

Tulkot ierīcē

Programma Tulkotājs pēc noklusējuma netulkos tekstu ārpus lietotnes.

Tulkotājs pārtulkos valodas bezsaistē ierīcē un droši, Apple nepiekļūst nevienam tulkotajam saturam. Bezsaistes valodas var lejupielādēt, lietojumprogrammas ekrāna augšdaļā noklikšķinot uz valodas lodziņa, ritinot uz leju līdz Pieejamās bezsaistes valodas un noklikšķinot uz lejupielādes pogas valodai, kuru vēlaties lejupielādēt.