išjungti skaidrumo efektą