išjungti skaidrų prisijungimo ekraną