leiðbeiningar um að breyta samsung stýrilyklatákninu