laga villur við uppfærslu glugga 10