laga lyklaborðið virkar ekki villa