utasítások a mértékegységek módosítására az alma térképeken