A videó elérése kiterjesztésének egyik legjobb módja annak kiemelése. A feliratok, mint azt bizonyára tudod, a képernyőn megjelenő szöveg, amely mindenki számára elérhetőbbé teszi a videótartalmat. Feliratokat adhat az Android-videókhoz automatikusan vagy manuálisan. Itt van, hogyan kell mindkét módszert elvégezni.
Hogyan adhatok automatikusan feliratot a videókhoz
Ha nem szeretnél manuálisan feliratot adni a videódhoz, próbálkozz a következő módszerekkel.
Feliratok hozzáadása automatikusan VLC-n keresztül
1. Töltse le a VLC-t Androidra (ingyenes).
2. Nyissa meg az alkalmazást, és válassza ki a lejátszani kívánt videót. Érintse meg a képernyőt a képernyőn megjelenő gombok megjelenítéséhez, majd koppintson a lejátszás ikonra a bal alsó sarokban.
3. Bontsa ki a Feliratok menüt a mellette lévő lefelé mutató nyílra kattintva. Ezután válassza a Feliratok letöltése lehetőséget .
A feliratok automatikus hozzáadásának lépései VLC-n
4. Megjelenik néhány felirat. Koppints a letöltés ikonra bármelyik feliraton, és a rendszer hozzáadja a videódhoz.
Válassza ki a letöltés ikont
Ha a feliratok nem egyeznek, ugyanabban az ablakban módosíthatja, vagy letöltheti az új feliratokat. Ha nem működnek automatikusan, manuálisan kell csatolnia őket.
Feliratok automatikus hozzáadása az MX Player segítségével
1. Töltse le az MX Player (ingyenes) vagy MX Player Pro (127 000 VND) alkalmazást a Google Play Áruházból.
2. Nyissa meg az alkalmazást, látni fogja az Android-eszközön lévő mappák listáját. Válassza ki a videókat tartalmazó mappát a Letöltés menü megnyitásához .
Válasszon ki egy mappát és töltse le
3. Kattintson a videó melletti három ellipszisre , és válassza a Felirat keresése lehetőséget . Az MX Player megkeresi és megjeleníti a videó feliratait.
Válassza a Feliratok keresése lehetőséget
4. Most kattintson az Online feliratok lehetőségre . Látni fogja a videó feliratainak listáját. Válasszon egyet, és kattintson a Letöltés gombra .
Válasszon egy feliratot, majd kattintson a letöltés gombra
Csak ennyit kell tennie, a feliratok automatikusan hozzáadódnak a videóhoz.
Feliratok hozzáadása a videókhoz más alkalmazásokkal
Ha gyakran néz videókat Android-eszközén, érdemes lehet egy dedikált alkalmazást használni a feliratok letöltéséhez. Feliratok gyors és kötegelt hozzáadásának lehetősége a kényelmesebb nézői frissítések érdekében.
1. Feliratletöltő
A Subtitle Downloader automatikusan megkeresi az összes videót Android-eszközén. Ez az alkalmazás lehetővé teszi a videók átnevezését is, hogy pontos keresési eredményeket kapjon. Használhatja feliratok manuális hozzáadására és tömeges letöltésére – bár ez az egyik prémium szolgáltatás.
Feliratletöltő
Ha sok videó van az eszközön, és nincs elég hely a befogadáshoz, gyorsan áthelyezheti az alkalmazást az SD-kártyára, hogy helyet foglaljon.
2. Szerezzen feliratokat
A Feliratok letöltése segítségével gyorsan megtalálhatja a megfelelő feliratokat. Az alkalmazás automatikusan megkeresi a videókat Android-eszközén, és megjeleníti azokat a fő felületen.
Használja a következőképpen:
1. Nyissa meg az alkalmazást, és válassza az Automatikus keresés lehetőséget az elérhető videók megtekintéséhez. Ha nem találja a megtekinteni kívánt videót, kattintson a Kézi keresés lehetőségre , és ott keressen.
2. Válassza ki a videót, amelyhez feliratot kell adni, majd kattintson a Feliratok letöltése lehetőségre a feliratfájlok listájának megjelenítéséhez.
Feliratok beszerzése
Válasszon egy feliratot, és válassza ki a letöltés nyelvét. Feliratokat adunk a videódhoz.
Videófeliratok hozzáadása manuálisan a VLC használatával
Néha a VLC nem találja a feliratokat, ezért manuálisan kell letöltenie a feliratfájlt Android-eszközére. Szerencsére rákereshetsz videófeliratokra a Google-on.
Néhány népszerű webhely, amely lehetővé teszi feliratok letöltését videókhoz, például az Opensubtitles.org, a Subscene.com és a Podnapisi.net.
A feliratfájl letöltése után keressen benne Android-eszközén, és nyissa meg, ennek a fájlnak a kiterjesztése .srt vagy .sub lehet. Ha ez egy ZIP fájl, először ki kell csomagolnia.
Miután a fájl az Android-eszközén van, kövesse az alábbi lépéseket a fájl VLC-ben való feltöltéséhez:
- Nyissa meg a videót a VLC alkalmazásban, érintse meg a képernyőt a képernyőn megjelenő gombok megjelenítéséhez.
- Érintse meg a lejátszás gombot a bal alsó sarokban. Ezután bontsa ki a Feliratok menüt , és kattintson a Feliratfájl kiválasztása elemre .
- Menjen az .srt vagy .sub fájl helyére , és válassza ki azt. Feliratokat adunk a videódhoz, így bárhol megtekintheted.