kopiraj zalijepi rukopis na ipad