εμφάνιση παραθύρου γραμμής κύλισης 11