απενεργοποίηση της λειτουργίας περιοδικής σάρωσης